| Hai collegato con successo il tuo account Patreon! |
Vous avez attaché votre compte Patreon avec succès ! |
Modifica
|
| Hai già allegato il tuo account Patreon! |
Vous avez déjà attaché votre compte Patreon ! |
Modifica
|
| Questo account Patreon è già collegato a un altro utente! |
Ce compte Patreon est déjà lié à un autre membre ! |
Modifica
|
| Questo account Twitter è già collegato a un altro utente! |
Ce compte Twitter est déjà lié à un autre membre ! |
Modifica
|
| Collega il tuo account Patreon |
Connectez votre compte Patreon |
Modifica
|
| Patreon |
Patreon |
Modifica
|
| Verrà utilizzato per sbloccare i pacchetti con il tuo account Patreon. |
Sera utilisé pour déverrouiller vos paquets avec votre compte Patreon. |
Modifica
|
| Verrà utilizzato per accedere con il tuo account Twitter. |
Sera utilisé pour vous connecter avec votre compte Twitter. |
Modifica
|
| Autenticazione in due passaggi pronta |
Authentification en deux étapes prête |
Modifica
|
| Confirmed! You have signed up for the login verification for @%s. |
Confirmé ! Vous vous êtes inscrit pour la vérification de connexion pour @%s. |
Modifica
|
| L'autenticazione in due passaggi è ora abilitata! |
L’authentification en deux étapes est maintenant activée ! |
Modifica
|
| Il codice che hai inserito non è valido. |
Le code entré est invalide. |
Modifica
|
| Codice di backup ripristinato correttamente! |
Le code de sauvegarde réinitialisé avec succès! |
Modifica
|
| When you log in, %s will perform additional checks to protect your account from possible hackers. |
Lorsque vous vous connectez, %s procédera à des vérifications supplémentaires pour protéger votre compte des pirates éventuels. |
Modifica
|
| Ottieni il codice di backup |
Obtenir le code de sauvegarde |
Modifica
|
| Se perdi l'accesso al tuo dispositivo, puoi utilizzare questo codice per confermare la tua identità. Può essere utilizzato solo una volta. |
Si vous perdez l’accès à votre appareil, vous pouvez utiliser ce code pour confirmer votre identité. Il ne peut être utilisé qu’une seule fois. |
Modifica
|
| Stampa |
Imprimer |
Modifica
|
| Configura la tua applicazione di sicurezza |
Configurez votre application de sécurité |
Modifica
|
| Dall'applicazione di sicurezza, segui i passaggi per configurare un nuovo account. Quando richiesto, scansiona il seguente codice QR con la tua fotocamera. Dovrai quindi fare un rapido test. |
Depuis votre application de sécurité, suivez les étapes pour définir un nouveau compte. Lorsque vous y êtes invité, scannez le QR code suivant avec votre appareil photo. Vous devrez ensuite faire un test rapide. |
Modifica
|
| Non riesci a scansionare il codice? |
Vous ne pouvez pas scanner le code ? |
Modifica
|
| Dalla tua applicazione di sicurezza, inserisci la seguente chiave: |
Depuis votre application de sécurité, entrez la clé suivante : |
Modifica
|
| Scansiona invece il codice QR |
Scannez le code QR à la place |
Modifica
|
| Usa la tua applicazione di sicurezza per generare un codice e inseriscilo di seguito. |
Utilisez votre application de sécurité pour générer un code et entrer le ci-dessous. |
Modifica
|
| Come funziona l'autenticazione in due passaggi |
Comment fonctionne l’authentification en deux étapes |
Modifica
|
| Quando accedi, dovrai fornire un codice di accesso. |
Quand vous vous connectez, vous devrez fournir un code de connexion. |
Modifica
|