| Zaten giriş yaptınız! |
Você já está logado! |
Düzenle
|
| Hizmet şartlarını kabul etmelisiniz %s ! |
Você deve aceitar os termos de serviço da %s! |
Düzenle
|
| Kullanıcı adı orta çizgi (-) haricinde özel karakterler içermemelidir. |
Apelidos não podem incluir caracteres especiais, mas o hífen (-) é uma exceção. |
Düzenle
|
| Girdiğiniz kullanıcı ismi çok uzun ! |
Esse apelido é muito grande! |
Düzenle
|
| Girdiğiniz Kullanıcı ismi çok kısa ! |
Esse apelido é muito pequeno! |
Düzenle
|
| Bu mail geçersiz! |
Esse e-mail é inválido! |
Düzenle
|
| Bu mail çok uzun! |
Esse e-mail é muito grande! |
Düzenle
|
| Bu mail çok kısa! |
Esse e-mail é muito pequeno! |
Düzenle
|
| Kayıt |
Cadastro |
Düzenle
|
| kayıt olduğunuz için teşekkürler ! |
muito obrigada pelo seu cadastro! |
Düzenle
|
| Şifreniz : |
Sua senha é: |
Düzenle
|
| Sizin depo oluşturuldu ve burada mevcuttur : |
Sua fonte também foi criada e está disponível aqui: |
Düzenle
|
| Oturum açmak için aşağıdaki bağlantıyı takip edin : |
Para fazer login, entre neste link: |
Düzenle
|
| Kayıt işlemi Başarılı! Şifrenizi öğrenmek için e-posta hesabınızı kontrol edin. |
Registrado com sucesso! Cheque seu e-mail para obter sua senha. |
Düzenle
|
| Bu e-posta başka bir üye tarafından kullanılıyor! |
Esse e-mail já está sendo usado por um membro! |
Düzenle
|
| Bu kullanıcı ismi başka bir depo tarafından kullanılıyor! |
Este apelido já é usado por outra fonte! |
Düzenle
|
| Bu kullanıcı ismi zaten başka bir üye tarafından kullanılıyor! |
Esse apelido já está sendo usado por um membro! |
Düzenle
|
| Lütfen bütün boşlukları doldurun. |
Preencha todos os campos, por favor. |
Düzenle
|
| Kayıtlar devre dışı bırakılır! |
Cadastros estão desativados! |
Düzenle
|
| Raporun için teşekkürler! |
Obrigada pela sua denúncia! |
Düzenle
|
| Konuşma başarıyla silindi! |
Conversa deletada com sucesso! |
Düzenle
|
| Yapacak bir şey yok ! |
Nada para fazer! |
Düzenle
|
| Mesaj başarıyla silindi! |
Mensagem deletada com sucesso! |
Düzenle
|
| Bu paket yoktur. |
Este pacote não existe. |
Düzenle
|
| Hiçbir üye bulunamadı |
Membro não encontrado |
Düzenle
|