| Je bent al ingelogd ! |
Você já está logado! |
Bewerk
|
| You must accept %s's Terms Of Services ! |
Você deve aceitar os termos de serviço da %s! |
Bewerk
|
| Bijnaam mag geen speciale tekens bevatten, behalve het middelste streepje (-). |
Apelidos não podem incluir caracteres especiais, mas o hífen (-) é uma exceção. |
Bewerk
|
| Deze bijnaam is te lang! |
Esse apelido é muito grande! |
Bewerk
|
| Deze bijnaam is te kort! |
Esse apelido é muito pequeno! |
Bewerk
|
| Deze mail is ongeldig! |
Esse e-mail é inválido! |
Bewerk
|
| Deze mail is te lang! |
Esse e-mail é muito grande! |
Bewerk
|
| Deze mail is te kort! |
Esse e-mail é muito pequeno! |
Bewerk
|
| Registratie |
Cadastro |
Bewerk
|
| bedankt voor je inschrijving! |
muito obrigada pelo seu cadastro! |
Bewerk
|
| Uw wachtwoord is: |
Sua senha é: |
Bewerk
|
| Uw bron is ook gemaakt en is hier beschikbaar: |
Sua fonte também foi criada e está disponível aqui: |
Bewerk
|
| Om in te loggen, volg de onderstaande link: |
Para fazer login, entre neste link: |
Bewerk
|
| Succesvolle registratie! Check je mail om je wachtwoord op te halen. |
Registrado com sucesso! Cheque seu e-mail para obter sua senha. |
Bewerk
|
| Deze mail wordt al door een ander lid gebruikt! |
Esse e-mail já está sendo usado por um membro! |
Bewerk
|
| Deze bijnaam wordt al door een andere bron gebruikt! |
Este apelido já é usado por outra fonte! |
Bewerk
|
| Deze bijnaam wordt al door een ander lid gebruikt! |
Esse apelido já está sendo usado por um membro! |
Bewerk
|
| Vul alstublieft alle velden in. |
Preencha todos os campos, por favor. |
Bewerk
|
| Registraties zijn uitgeschakeld! |
Cadastros estão desativados! |
Bewerk
|
| Bedankt voor je verslag! |
Obrigada pela sua denúncia! |
Bewerk
|
| Gesprek succesvol verwijderd! |
Conversa deletada com sucesso! |
Bewerk
|
| Niets te doen ! |
Nada para fazer! |
Bewerk
|
| Bericht succesvol verwijderd! |
Mensagem deletada com sucesso! |
Bewerk
|
| Dit pakket bestaat niet. |
Este pacote não existe. |
Bewerk
|
| Geen lid gevonden |
Membro não encontrado |
Bewerk
|