| Du bist schon eingeloggt! |
Você já está logado! |
Bearbeiten
|
| Du musst die Nutzungsbedingungen von %s akzeptieren! |
Você deve aceitar os termos de serviço da %s! |
Bearbeiten
|
| Dein Spitzname darf keine Sonderzeichen, ausgeschlossen "-" enthalten. |
Apelidos não podem incluir caracteres especiais, mas o hífen (-) é uma exceção. |
Bearbeiten
|
| Dein Spitzname ist zu lang! |
Esse apelido é muito grande! |
Bearbeiten
|
| Dein Spitzname ist zu kurz! |
Esse apelido é muito pequeno! |
Bearbeiten
|
| Diese E-Mail Adresse ist ungültig ! |
Esse e-mail é inválido! |
Bearbeiten
|
| Diese E-Mail Adresse ist zu lang! |
Esse e-mail é muito grande! |
Bearbeiten
|
| Diese E-Mail Adresse ist zu kurz! |
Esse e-mail é muito pequeno! |
Bearbeiten
|
| Registration |
Cadastro |
Bearbeiten
|
| Danke für deine Registration! |
muito obrigada pelo seu cadastro! |
Bearbeiten
|
| Dein Passwort ist: |
Sua senha é: |
Bearbeiten
|
| Deine Quelle wurde erstellt und ist hier verfügbar: |
Sua fonte também foi criada e está disponível aqui: |
Bearbeiten
|
| Um dich anzumelden, folge dem unten genanntem Link: |
Para fazer login, entre neste link: |
Bearbeiten
|
| Registration erfolgreich! Überprüfe dein E-Mail Postfach um dein Passwort zu erhalten. |
Registrado com sucesso! Cheque seu e-mail para obter sua senha. |
Bearbeiten
|
| Diese E-Mail Adresse wird bereits von einem anderen Mitglied benutzt! |
Esse e-mail já está sendo usado por um membro! |
Bearbeiten
|
| Dieser Spitzname wird bereits von einer anderen Quelle genutzt! |
Este apelido já é usado por outra fonte! |
Bearbeiten
|
| Dieser Spitzname wird bereits von einem anderen Mitglied benutzt! |
Esse apelido já está sendo usado por um membro! |
Bearbeiten
|
| Bitte füll alle Felder aus. |
Preencha todos os campos, por favor. |
Bearbeiten
|
| Registrationen sind deaktiviert! |
Cadastros estão desativados! |
Bearbeiten
|
| Vielen Dank für deine Meldung! |
Obrigada pela sua denúncia! |
Bearbeiten
|
| Unterhaltung erfolgreich gelöscht! |
Conversa deletada com sucesso! |
Bearbeiten
|
| Nichts zu tun! |
Nada para fazer! |
Bearbeiten
|
| Nachricht erfolgreich gelöscht! |
Mensagem deletada com sucesso! |
Bearbeiten
|
| Dieses Packet existiert nicht. |
Este pacote não existe. |
Bearbeiten
|
| Kein Mitglied gefunden |
Membro não encontrado |
Bearbeiten
|