| Du er allerede logga inn! |
Você já está logado! |
Endre
|
| Du må godta brukerbetingelsene til %s! |
Você deve aceitar os termos de serviço da %s! |
Endre
|
| Kallenavn kan ikke inneholde spesialtegn, utenom bindestrek (-). |
Apelidos não podem incluir caracteres especiais, mas o hífen (-) é uma exceção. |
Endre
|
| Kallenavnet er for langt! |
Esse apelido é muito grande! |
Endre
|
| Kallenavnet er for kort! |
Esse apelido é muito pequeno! |
Endre
|
| Denne e-posten er ugyldig! |
Esse e-mail é inválido! |
Endre
|
| Denne e-posten er for lang! |
Esse e-mail é muito grande! |
Endre
|
| Denne e-posten er for kort! |
Esse e-mail é muito pequeno! |
Endre
|
| Registrering |
Cadastro |
Endre
|
| takk for at du registrerte! |
muito obrigada pelo seu cadastro! |
Endre
|
| Passordet ditt er: |
Sua senha é: |
Endre
|
| Pakkebrønnen din er lagd og tilgjengelig her: |
Sua fonte também foi criada e está disponível aqui: |
Endre
|
| For å logge inn, følg denne lenka: |
Para fazer login, entre neste link: |
Endre
|
| Du er nå registrert! Se e-posten din for å motta passordet ditt. |
Registrado com sucesso! Cheque seu e-mail para obter sua senha. |
Endre
|
| Denne e-posten er allerede brukt av et annet medlem! |
Esse e-mail já está sendo usado por um membro! |
Endre
|
| Dette kallenavnet er allerede brukt av en annen pakkebrønn! |
Este apelido já é usado por outra fonte! |
Endre
|
| Dette kallenavnet er allerede brukt av et annet medlem! |
Esse apelido já está sendo usado por um membro! |
Endre
|
| Du må fylle inn alle felt. |
Preencha todos os campos, por favor. |
Endre
|
| Det er ikke åpent for registrering! |
Cadastros estão desativados! |
Endre
|
| Takk for rapporten din! |
Obrigada pela sua denúncia! |
Endre
|
| Samtalen er tatt bort! |
Conversa deletada com sucesso! |
Endre
|
| Ingenting å gjøre! |
Nada para fazer! |
Endre
|
| Melding tatt bort! |
Mensagem deletada com sucesso! |
Endre
|
| Denne pakka fins ikke. |
Este pacote não existe. |
Endre
|
| Fant ikke medlem |
Membro não encontrado |
Endre
|