| Вы уже зарегистрированы ! |
Você já está logado! |
Редактировать
|
| Вы должны принять %s's Условия предоставления услуг! |
Você deve aceitar os termos de serviço da %s! |
Редактировать
|
| Ник не должен содержать специальных символов, кроме тире (-). |
Apelidos não podem incluir caracteres especiais, mas o hífen (-) é uma exceção. |
Редактировать
|
| Этот ник слишком длинный! |
Esse apelido é muito grande! |
Редактировать
|
| Этот ник слишком короткий! |
Esse apelido é muito pequeno! |
Редактировать
|
| Недопустимый адрес электронной почты! |
Esse e-mail é inválido! |
Редактировать
|
| Адрес электронной почты слишком длинный! |
Esse e-mail é muito grande! |
Редактировать
|
| Адрес электронной почты слишком короткий! |
Esse e-mail é muito pequeno! |
Редактировать
|
| Регистрация |
Cadastro |
Редактировать
|
| спасибо за вашу регистрацию! |
muito obrigada pelo seu cadastro! |
Редактировать
|
| Ваш пароль: |
Sua senha é: |
Редактировать
|
| Ваш репозиторий создан и доступен здесь: |
Sua fonte também foi criada e está disponível aqui: |
Редактировать
|
| Для входа, перейдите по ссылке ниже : |
Para fazer login, entre neste link: |
Редактировать
|
| Регистрация завершена! Проверьте вашу почту, чтобы получить ваш пароль. |
Registrado com sucesso! Cheque seu e-mail para obter sua senha. |
Редактировать
|
| Эта почта уже используется другим пользователем! |
Esse e-mail já está sendo usado por um membro! |
Редактировать
|
| Этот никнейм занят другим репозиторием! |
Este apelido já é usado por outra fonte! |
Редактировать
|
| Этот ник уже используется другим пользователем! |
Esse apelido já está sendo usado por um membro! |
Редактировать
|
| Пожалуйста, заполните все поля. |
Preencha todos os campos, por favor. |
Редактировать
|
| Регистрация отключены ! |
Cadastros estão desativados! |
Редактировать
|
| Спасибо за ваш отчет! |
Obrigada pela sua denúncia! |
Редактировать
|
| Диалог удален! |
Conversa deletada com sucesso! |
Редактировать
|
| Нечего делать! |
Nada para fazer! |
Редактировать
|
| Сообщение удалено! |
Mensagem deletada com sucesso! |
Редактировать
|
| Этот пакет не существует. |
Este pacote não existe. |
Редактировать
|
| Пользователь не найден |
Membro não encontrado |
Редактировать
|