| Ya se ha autentificado ! |
Você já está logado! |
Editar
|
| ¡Debes aceptar los Términos de Servicio de %s! |
Você deve aceitar os termos de serviço da %s! |
Editar
|
| El apodo no debe tener caracteres especiales a excepción del guión medio (-). |
Apelidos não podem incluir caracteres especiais, mas o hífen (-) é uma exceção. |
Editar
|
| Tu apodo es muy largo ! |
Esse apelido é muito grande! |
Editar
|
| Tu apodo es muy corto ! |
Esse apelido é muito pequeno! |
Editar
|
| Este email no es válido! |
Esse e-mail é inválido! |
Editar
|
| Este email es demasiado largo ! |
Esse e-mail é muito grande! |
Editar
|
| Este email es demasiado corto ! |
Esse e-mail é muito pequeno! |
Editar
|
| Registrarse |
Cadastro |
Editar
|
| gracias por registrarte! |
muito obrigada pelo seu cadastro! |
Editar
|
| Tu contraseña es: |
Sua senha é: |
Editar
|
| Su fuente también se ha creado y está disponible aquí : |
Sua fonte também foi criada e está disponível aqui: |
Editar
|
| Para iniciar sesión, siga el siguiente enlace : |
Para fazer login, entre neste link: |
Editar
|
| Registro completo! Revisa tu email para recibir tu contraseña. |
Registrado com sucesso! Cheque seu e-mail para obter sua senha. |
Editar
|
| ¡Este email ya está siendo usado por otro miembro! |
Esse e-mail já está sendo usado por um membro! |
Editar
|
| ¡Este apodo ya está siendo usado por otra fuente! |
Este apelido já é usado por outra fonte! |
Editar
|
| ¡Este apodo ya está siendo usado por otro miembro! |
Esse apelido já está sendo usado por um membro! |
Editar
|
| Por favor rellene todos los campos. |
Preencha todos os campos, por favor. |
Editar
|
| Los registros han sido desactivados! |
Cadastros estão desativados! |
Editar
|
| Gracias por tu reporte ! |
Obrigada pela sua denúncia! |
Editar
|
| Conversación eliminada satisfactoriamente ! |
Conversa deletada com sucesso! |
Editar
|
| Nada que hacer ! |
Nada para fazer! |
Editar
|
| Mensaje eliminado satisfactoriamente ! |
Mensagem deletada com sucesso! |
Editar
|
| Este paquete no existe. |
Este pacote não existe. |
Editar
|
| No se encontró el miembro |
Membro não encontrado |
Editar
|