- Traduções validadas
- Traduções aguardando validação
| Original | Tradução | Ação |
|---|---|---|
| Adicionar fundos usando o PayPal é rápido, seguro e instantâneo. O PayPal aceita cartões de crédito e débito de centenas de países | הוספת כספים באמצעות PayPal היא מהירה, מאובטחת ומיידית. PayPal מקבלת כרטיסי אשראי וכרטיסי חיוב ממאות מדינות | Editar |
| Add funds to your %s Account | Editar | |
| Personalizado | המותאם אישית | Editar |
| Faça pagamentos com PayPal - é rápido, gratuito e seguro! | בצע תשלומים באמצעות PayPal - זה מהיר, בחינם ומאובטח! | Editar |
| Obrigado por sua compra! Sua transação foi concluída, mas alguns pagamentos podem levar alguns minutos para serem processados. Aguarde. Você pode fazer login em sua conta em www.paypal.com para ver os detalhes desta transação. | תודה על קנייתך ! העסקה שלך הושלמה אך עיבוד חלק מהתשלומים עשוי להימשך מספר דקות, אנא המתן. אתה יכול להיכנס לחשבונך בכתובת www.paypal.com כדי לראות פרטים על עסקה זו. | Editar |
| Transações | עסקאות | Editar |
| Status | סטָטוּס | Editar |
| Quantia | כמות | Editar |
| Encontro | תַאֲרִיך | Editar |
| Concluído | הושלם | Editar |
| Devolveu | הוחזר | Editar |
| Invertido | הפוך | Editar |
| Preço | מחיר | Editar |
| Armazenar | אִחסוּן | Editar |
| Limitação de upload | הגבלת העלאה | Editar |
| Seções | מקטעים | Editar |
| %s brand | Editar | |
| Anúncios | פרסומות | Editar |
| Insira um valor maior que 5 | נא להזין סכום גדול מ-5 | Editar |
| Selecione um valor que deseja adicionar à sua conta | אנא בחר סכום שברצונך להוסיף לחשבונך | Editar |
| Por favor, escolha apenas um arquivo .zip! | אנא בחר קובץ .zip בלבד! | Editar |
| O arquivo excede o limite permitido pelo servidor! | הקובץ חורג מהמגבלה המותרת על ידי השרת! | Editar |
| O arquivo excede o limite permitido no formulário HTML! | הקובץ חורג מהמגבלה המותרת בטופס HTML! | Editar |
| O envio do arquivo foi interrompido durante a transferência! | שליחת הקובץ נקטעה במהלך ההעברה! | Editar |
| O arquivo que você enviou tem tamanho zero! | לקובץ ששלחת יש גודל אפס! | Editar |