- Tłumaczenia zweryfikowane
- Tłumaczenia oczekujące na walidację
| Oryginał | Tłumaczenie | Akcja |
|---|---|---|
| Dodawanie środków za pomocą PayPal jest szybkie, bezpieczne i błyskawiczne. PayPal akceptuje karty kredytowe i debetowe z setek krajów | הוספת כספים באמצעות PayPal היא מהירה, מאובטחת ומיידית. PayPal מקבלת כרטיסי אשראי וכרטיסי חיוב ממאות מדינות | Edytować |
| Add funds to your %s Account | Edytować | |
| Zwyczaj | המותאם אישית | Edytować |
| Płać przez PayPal — szybko, bezpłatnie i bezpiecznie! | בצע תשלומים באמצעות PayPal - זה מהיר, בחינם ומאובטח! | Edytować |
| Dziękujemy za twój zakup ! Twoja transakcja została zakończona, ale przetworzenie niektórych płatności może potrwać kilka minut. Proszę czekać. Możesz zalogować się na swoje konto na www.paypal.com, aby zobaczyć szczegóły tej transakcji. | תודה על קנייתך ! העסקה שלך הושלמה אך עיבוד חלק מהתשלומים עשוי להימשך מספר דקות, אנא המתן. אתה יכול להיכנס לחשבונך בכתובת www.paypal.com כדי לראות פרטים על עסקה זו. | Edytować |
| Transakcje | עסקאות | Edytować |
| Status | סטָטוּס | Edytować |
| Kwota | כמות | Edytować |
| Data | תַאֲרִיך | Edytować |
| Zakończony | הושלם | Edytować |
| Zwrócone | הוחזר | Edytować |
| Wywrócony | הפוך | Edytować |
| Cena £ | מחיר | Edytować |
| Magazynowanie | אִחסוּן | Edytować |
| Ograniczenie przesyłania | הגבלת העלאה | Edytować |
| Sekcje | מקטעים | Edytować |
| %s brand | Edytować | |
| Reklamy | פרסומות | Edytować |
| Podaj kwotę większą niż 5 | נא להזין סכום גדול מ-5 | Edytować |
| Wybierz kwotę, którą chcesz dodać do swojego konta | אנא בחר סכום שברצונך להוסיף לחשבונך | Edytować |
| Wybierz tylko plik .zip! | אנא בחר קובץ .zip בלבד! | Edytować |
| Plik przekracza limit dozwolony przez serwer ! | הקובץ חורג מהמגבלה המותרת על ידי השרת! | Edytować |
| Plik przekracza dozwolony limit w postaci HTML ! | הקובץ חורג מהמגבלה המותרת בטופס HTML! | Edytować |
| Wysyłanie pliku zostało przerwane podczas przesyłania ! | שליחת הקובץ נקטעה במהלך ההעברה! | Edytować |
| Wysłany plik ma zerowy rozmiar! | לקובץ ששלחת יש גודל אפס! | Edytować |