- Übersetzungen validiert
- Übersetzungen warten auf Validierung
| Original | Übersetzung | Aktion |
|---|---|---|
| Das Hinzufügen von Geldmitteln mit PayPal ist schnell, sicher und sofort. PayPal akzeptiert Kredit- und Debitkarten aus Hunderten von Ländern | הוספת כספים באמצעות PayPal היא מהירה, מאובטחת ומיידית. PayPal מקבלת כרטיסי אשראי וכרטיסי חיוב ממאות מדינות | Bearbeiten |
| Geld auf dein %s Konto gebucht | Bearbeiten | |
| Brauch | המותאם אישית | Bearbeiten |
| Zahlen Sie mit PayPal - es ist schnell, kostenlos und sicher! | בצע תשלומים באמצעות PayPal - זה מהיר, בחינם ומאובטח! | Bearbeiten |
| Danke für ihren Einkauf ! Ihre Transaktion ist abgeschlossen, aber einige Zahlungen können einige Minuten dauern. Bitte warten Sie. Sie können sich unter www.paypal.com in Ihr Konto einloggen, um Details zu dieser Transaktion einzusehen. | תודה על קנייתך ! העסקה שלך הושלמה אך עיבוד חלק מהתשלומים עשוי להימשך מספר דקות, אנא המתן. אתה יכול להיכנס לחשבונך בכתובת www.paypal.com כדי לראות פרטים על עסקה זו. | Bearbeiten |
| Transaktionen | עסקאות | Bearbeiten |
| Status | סטָטוּס | Bearbeiten |
| Menge | כמות | Bearbeiten |
| Datum | תַאֲרִיך | Bearbeiten |
| Komplett | הושלם | Bearbeiten |
| Zurückerstattet | הוחזר | Bearbeiten |
| Rückgängig gemacht | הפוך | Bearbeiten |
| Preis | מחיר | Bearbeiten |
| Speicher | אִחסוּן | Bearbeiten |
| Upload-Einschränkung | הגבלת העלאה | Bearbeiten |
| Abschnitte | מקטעים | Bearbeiten |
| Marke %s | Bearbeiten | |
| Werbung | פרסומות | Bearbeiten |
| Bitte geben Sie einen Betrag größer als 5 ein | נא להזין סכום גדול מ-5 | Bearbeiten |
| Bitte wählen Sie einen Betrag, den Sie Ihrem Konto hinzufügen möchten | אנא בחר סכום שברצונך להוסיף לחשבונך | Bearbeiten |
| Bitte wählen Sie eine .zip-Datei aus! | אנא בחר קובץ .zip בלבד! | Bearbeiten |
| Die Datei überschreitet das vom Server erlaubte Limit! | הקובץ חורג מהמגבלה המותרת על ידי השרת! | Bearbeiten |
| Die Datei überschreitet das zulässige Limit im HTML-Formular! | הקובץ חורג מהמגבלה המותרת בטופס HTML! | Bearbeiten |
| Das Senden der Datei wurde während der Übertragung unterbrochen! | שליחת הקובץ נקטעה במהלך ההעברה! | Bearbeiten |
| Die von Ihnen gesendete Datei hat keine Größe! | לקובץ ששלחת יש גודל אפס! | Bearbeiten |