fr : Français 1977

em
Filtro
  •     Traduções validadas
  •     Traduções aguardando validação
Original Tradução Ação
Acesso adicionado com sucesso! Accès ajouté avec succès !  Editar
Este usuário já tem um acesso. Cet utilisateur possède déjà un accès.  Editar
Você já tem 3 usuários concedidos. Vous avez déjà 3 utilisateurs autorisés.  Editar
Você deve selecionar pelo menos um acesso. Vous devez sélectionner au moins un accès.  Editar
Acesso excluído com sucesso! Accès supprimé avec succès !  Editar
Aqui é onde você concede aos usuários acesso a essa fonte. Voici où vous accordez aux utilisateurs l’accès à cette source.  Editar
Você pode adicionar até 3 usuários. Vous pouvez ajouter jusqu’à 3 utilisateurs.  Editar
Acesso Accès  Editar
Access sent: %s Accès envoyé : %s  Editar
Nenhum acesso encontrado. Aucun accès trouvé.  Editar
%d children's access. %d accès enfants.  Editar
Novo acesso Nouvel accès  Editar
Notificaremos o usuário por e-mail. Nous notifierons l'utilisateur par mail.  Editar
Caso ele ainda não esteja cadastrado, daremos a ele um link exclusivo para habilitar seu acesso após o cadastro. S’il n’est pas encore inscrit, nous lui donnerons un lien unique pour lui permettre d’activer son accès après son inscription.  Editar
Tem certeza de que deseja excluir este acesso de usuário? Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet accès utilisateur ?  Editar
O UDID deve conter no mínimo 25 caracteres e a descrição no máximo 250 caracteres! L'udid doit faire au moins 25 caractères et la description 250 au maximum !  Editar
Adicionar à lista negra Ajouter à la liste noire  Editar
Your source will be renamed really soon to "%s". We will send you an email to notify you. Votre source sera bientôt renommée "%s". Nous vous enverrons un email pour vous informer.  Editar
Um erro ocorreu Une erreur est survenue  Editar
Você ficou inativo muitas vezes. Vous avez été inactif trop longtemps.  Editar
A máscara de encaixe determina a forma do encaixe. Le masque du dock détermine la forme du dock.  Editar
A sobreposição do dock é uma imagem aplicada sobre o plano de fundo do dock. Le revêtement du dock est une image qui est appliqué au-dessus du fond d’écran du dock.  Editar
Este booleano controla se um efeito de desfoque gaussiano é aplicado aos reflexos do dock. Ce booléen contrôle si un effet de flou gaussien est appliqué aux réflexions du dock.  Editar
Este flutuador ajusta a posição vertical dos reflexos. Ce nombre ajuste la position verticale des réflexions.  Editar
Este booleano controla se os ícones do dock saltam quando são tocados e antes que o aplicativo comece a carregar. (Padrão: falso) Ce booléen contrôle si les icônes du dock rebondissent lorsqu’elles sont tapées et avant que l’application ne commence à se charger. (Par défaut: faux)  Editar

56 / 80