| Tilgang lagt til! |
Accès ajouté avec succès ! |
Endre
|
| Denne brukeren har allerede tilgang. |
Cet utilisateur possède déjà un accès. |
Endre
|
| Du har allerede 3 tildelte brukere. |
Vous avez déjà 3 utilisateurs autorisés. |
Endre
|
| Du må velge minst én tilgang. |
Vous devez sélectionner au moins un accès. |
Endre
|
| Tilgang slettet! |
Accès supprimé avec succès ! |
Endre
|
| Her gir du brukere tilgang til denne kilden. |
Voici où vous accordez aux utilisateurs l’accès à cette source. |
Endre
|
| Du kan legge til opptil 3 brukere. |
Vous pouvez ajouter jusqu’à 3 utilisateurs. |
Endre
|
| Tilgang |
Accès |
Endre
|
| Access sent: %s |
Accès envoyé : %s |
Endre
|
| Fant ingen tilgang. |
Aucun accès trouvé. |
Endre
|
| %d children's access. |
%d accès enfants. |
Endre
|
| Ny tilgang |
Nouvel accès |
Endre
|
| Vi vil varsle brukeren på e-post. |
Nous notifierons l'utilisateur par mail. |
Endre
|
| Hvis han ennå ikke er registrert, vil vi gi ham en unik lenke for å aktivere tilgangen hans etter registrering. |
S’il n’est pas encore inscrit, nous lui donnerons un lien unique pour lui permettre d’activer son accès après son inscription. |
Endre
|
| Er du sikker på at du vil slette denne brukertilgangen? |
Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet accès utilisateur ? |
Endre
|
| UDID må inneholde minst 25 tegn og beskrivelsen er maksimalt 250 tegn! |
L'udid doit faire au moins 25 caractères et la description 250 au maximum ! |
Endre
|
| Legg til svarteliste |
Ajouter à la liste noire |
Endre
|
| Your source will be renamed really soon to "%s". We will send you an email to notify you. |
Votre source sera bientôt renommée "%s". Nous vous enverrons un email pour vous informer. |
Endre
|
| Noe gikk galt |
Une erreur est survenue |
Endre
|
| Du var inaktiv for mange ganger. |
Vous avez été inactif trop longtemps. |
Endre
|
| Dockmasken bestemmer formen på dokken. |
Le masque du dock détermine la forme du dock. |
Endre
|
| Dock-overlegget er et bilde som legges på toppen av dock-bakgrunnen. |
Le revêtement du dock est une image qui est appliqué au-dessus du fond d’écran du dock. |
Endre
|
| Denne boolen kontrollerer om en gaussisk uskarphet-effekt påføres dokkens refleksjoner. |
Ce booléen contrôle si un effet de flou gaussien est appliqué aux réflexions du dock. |
Endre
|
| Denne flottøren justerer den vertikale posisjonen til refleksjonene. |
Ce nombre ajuste la position verticale des réflexions. |
Endre
|
| Denne boolen kontrollerer om dokkingikonene spretter når de trykkes på og før appen begynner å laste. (Standard: usann) |
Ce booléen contrôle si les icônes du dock rebondissent lorsqu’elles sont tapées et avant que l’application ne commence à se charger. (Par défaut: faux) |
Endre
|