| הגישה נוספה בהצלחה! |
Accès ajouté avec succès ! |
לַעֲרוֹך
|
| למשתמש הזה כבר יש גישה. |
Cet utilisateur possède déjà un accès. |
לַעֲרוֹך
|
| יש לך כבר 3 משתמשים מוענקים. |
Vous avez déjà 3 utilisateurs autorisés. |
לַעֲרוֹך
|
| עליך לבחור גישה אחת לפחות. |
Vous devez sélectionner au moins un accès. |
לַעֲרוֹך
|
| הגישה נמחקה בהצלחה! |
Accès supprimé avec succès ! |
לַעֲרוֹך
|
| כאן אתה מעניק למשתמשים גישה למקור זה. |
Voici où vous accordez aux utilisateurs l’accès à cette source. |
לַעֲרוֹך
|
| ניתן להוסיף עד 3 משתמשים. |
Vous pouvez ajouter jusqu’à 3 utilisateurs. |
לַעֲרוֹך
|
| גִישָׁה |
Accès |
לַעֲרוֹך
|
| Access sent: %s |
Accès envoyé : %s |
לַעֲרוֹך
|
| לא נמצאה גישה. |
Aucun accès trouvé. |
לַעֲרוֹך
|
| %d children's access. |
%d accès enfants. |
לַעֲרוֹך
|
| גישה חדשה |
Nouvel accès |
לַעֲרוֹך
|
| אנו נודיע למשתמש במייל. |
Nous notifierons l'utilisateur par mail. |
לַעֲרוֹך
|
| אם הוא עדיין לא רשום, אנו ניתן לו קישור ייחודי לאפשר את הגישה שלו לאחר ההרשמה. |
S’il n’est pas encore inscrit, nous lui donnerons un lien unique pour lui permettre d’activer son accès après son inscription. |
לַעֲרוֹך
|
| האם אתה בטוח שברצונך למחוק גישת משתמש זו? |
Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet accès utilisateur ? |
לַעֲרוֹך
|
| UDID חייב להכיל לפחות 25 תווים והתיאור הוא 250 תווים לכל היותר! |
L'udid doit faire au moins 25 caractères et la description 250 au maximum ! |
לַעֲרוֹך
|
| נוסף לרשימה השחורה |
Ajouter à la liste noire |
לַעֲרוֹך
|
| Your source will be renamed really soon to "%s". We will send you an email to notify you. |
Votre source sera bientôt renommée "%s". Nous vous enverrons un email pour vous informer. |
לַעֲרוֹך
|
| התרחשה שגיאה |
Une erreur est survenue |
לַעֲרוֹך
|
| היית לא פעיל יותר מדי פעמים. |
Vous avez été inactif trop longtemps. |
לַעֲרוֹך
|
| מסכת המזח קובעת את צורת המזח. |
Le masque du dock détermine la forme du dock. |
לַעֲרוֹך
|
| שכבת-העגינה היא תמונה שמוחלת על גבי רקע המזח. |
Le revêtement du dock est une image qui est appliqué au-dessus du fond d’écran du dock. |
לַעֲרוֹך
|
| בוליאני זה שולט אם אפקט טשטוש גאוס מוחל על השתקפויות של המזח. |
Ce booléen contrôle si un effet de flou gaussien est appliqué aux réflexions du dock. |
לַעֲרוֹך
|
| מצוף זה מתאים את המיקום האנכי של ההשתקפויות. |
Ce nombre ajuste la position verticale des réflexions. |
לַעֲרוֹך
|
| בוליאני זה שולט אם סמלי העגינה קופצים כאשר מקישים עליהם ולפני שהאפליקציה מתחילה לטעון. (ברירת מחדל: false) |
Ce booléen contrôle si les icônes du dock rebondissent lorsqu’elles sont tapées et avant que l’application ne commence à se charger. (Par défaut: faux) |
לַעֲרוֹך
|