| تمت إضافة الوصول بنجاح! |
Accès ajouté avec succès ! |
تحرير
|
| هذا المستخدم لديه بالفعل وصول. |
Cet utilisateur possède déjà un accès. |
تحرير
|
| تم منحك 3 مستخدمين بالفعل. |
Vous avez déjà 3 utilisateurs autorisés. |
تحرير
|
| يجب عليك تحديد وصول واحد على الأقل. |
Vous devez sélectionner au moins un accès. |
تحرير
|
| تم حذف الوصول بنجاح! |
Accès supprimé avec succès ! |
تحرير
|
| هنا حيث تمنح المستخدمين حق الوصول إلى هذا المصدر. |
Voici où vous accordez aux utilisateurs l’accès à cette source. |
تحرير
|
| يمكنك إضافة ما يصل إلى 3 مستخدمين. |
Vous pouvez ajouter jusqu’à 3 utilisateurs. |
تحرير
|
| وصول |
Accès |
تحرير
|
| Access sent: %s |
Accès envoyé : %s |
تحرير
|
| لم يتم العثور على وصول. |
Aucun accès trouvé. |
تحرير
|
| %d children's access. |
%d accès enfants. |
تحرير
|
| وصول جديد |
Nouvel accès |
تحرير
|
| سنقوم بإخطار المستخدم عن طريق البريد الإلكتروني. |
Nous notifierons l'utilisateur par mail. |
تحرير
|
| إذا لم يكن مسجلاً بعد ، فسنمنحه رابطًا فريدًا لتمكينه من الوصول بعد التسجيل. |
S’il n’est pas encore inscrit, nous lui donnerons un lien unique pour lui permettre d’activer son accès après son inscription. |
تحرير
|
| هل أنت متأكد أنك تريد حذف وصول هذا المستخدم؟ |
Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet accès utilisateur ? |
تحرير
|
| يجب ألا يقل رقم UDID عن 25 حرفًا وأن لا يزيد الوصف عن 250 حرفًا! |
L'udid doit faire au moins 25 caractères et la description 250 au maximum ! |
تحرير
|
| أضف إلى القائمة السوداء |
Ajouter à la liste noire |
تحرير
|
| Your source will be renamed really soon to "%s". We will send you an email to notify you. |
Votre source sera bientôt renommée "%s". Nous vous enverrons un email pour vous informer. |
تحرير
|
| حدث خطأ |
Une erreur est survenue |
تحرير
|
| كنت غير نشط مرات عديدة. |
Vous avez été inactif trop longtemps. |
تحرير
|
| يحدد قناع Dock شكل المرسى. |
Le masque du dock détermine la forme du dock. |
تحرير
|
| تراكب قفص الاتهام هو صورة يتم تطبيقها أعلى خلفية قفص الاتهام. |
Le revêtement du dock est une image qui est appliqué au-dessus du fond d’écran du dock. |
تحرير
|
| يتحكم هذا المنطقي في ما إذا كان يتم تطبيق تأثير التمويه الغاوسي على انعكاسات الرصيف. |
Ce booléen contrôle si un effet de flou gaussien est appliqué aux réflexions du dock. |
تحرير
|
| يضبط هذا الطفو الوضع الرأسي للانعكاسات. |
Ce nombre ajuste la position verticale des réflexions. |
تحرير
|
| يتحكم هذا المنطقي في ما إذا كانت رموز الإرساء ترتد عند النقر عليها وقبل بدء تحميل التطبيق. (افتراضي: خطأ) |
Ce booléen contrôle si les icônes du dock rebondissent lorsqu’elles sont tapées et avant que l’application ne commence à se charger. (Par défaut: faux) |
تحرير
|