| Quando si tratta di raccogliere informazioni personali da minori di 13 anni, il Children's Online Privacy Protection Act (COPPA) mette i genitori al controllo. La Federal Trade Commission, l'agenzia nazionale per la protezione dei consumatori, applica la regola COPPA, che esplicita ciò che gli operatori di siti Web e servizi online devono fare per proteggere la privacy e la sicurezza dei bambini online. |
13 歳未満の子供からの個人情報の収集に関しては、児童オンライン プライバシー保護法 (COPPA) により保護者が管理できます。米国の消費者保護機関である連邦取引委員会は、ウェブサイトやオンライン サービスの運営者が子供のプライバシーと安全をオンラインで保護するために何をしなければならないかを規定した COPPA 規則を施行しています。 |
Modifica
|
| Le informazioni associate al tuo account verranno generalmente conservate fino a quando non saranno più necessarie per fornire i nostri servizi o fino a quando non ci chiederai di eliminarle o fino a quando il tuo account non verrà disattivato per 30 giorni, a seconda dell'evento che si verifica per primo. |
お客様のアカウントに関連付けられた情報は、通常、当社のサービスを提供する必要がなくなるまで、またはお客様が当社に削除を依頼するか、お客様のアカウントが 30 日間非アクティブ化されるまでのいずれか早い方まで保持されます。 |
Modifica
|
| You may deactivate your %s account by visiting: |
|
Modifica
|
| Inoltre, potremmo conservare le informazioni dagli account cancellati per rispettare la legge, prevenire frodi, risolvere controversie, risolvere problemi, assistere con le indagini, far rispettare i Termini di utilizzo e intraprendere altre azioni consentite dalla legge. |
さらに、法律の遵守、詐欺の防止、紛争の解決、問題のトラブルシューティング、調査の支援、利用規約の施行、および法律で許可されているその他の措置を講じるために、削除されたアカウントからの情報を保持する場合があります。 |
Modifica
|
| Le informazioni che conserviamo saranno gestite in conformità con la presente Informativa sulla privacy. |
当社が保有する情報は、本プライバシーポリシーに従って取り扱われます。 |
Modifica
|
| Paga con Carta o Apple Pay |
カードまたはApple Payで支払う |
Modifica
|
| Account Facebook collegato: |
リンクされた Facebook アカウント: |
Modifica
|
| Account Google collegato: |
リンクされた Google アカウント: |
Modifica
|
| Account Twitter collegato: |
リンクされた Twitter アカウント: |
Modifica
|
| Troppi tentativi, riprova più tardi. |
試行回数が多すぎます。後で再試行してください。 |
Modifica
|
| Codice di ripristino non valido! |
無効な回復コードです! |
Modifica
|
| Codice di recupero |
リカバリーコード |
Modifica
|
| Disattivare |
無効にする |
Modifica
|
| Devi collegare almeno un dispositivo al tuo account. |
少なくとも 1 つのデバイスをアカウントにリンクする必要があります。 |
Modifica
|
| Il tuo dispositivo deve essere inattivo per più di 1 mese per essere scollegato. |
リンクを解除するには、デバイスが 1 か月以上使用されていない必要があります。 |
Modifica
|
| Sessioni |
セッション |
Modifica
|
| Notifiche ed e-mail |
通知とメール |
Modifica
|
| Scollega |
リンク解除 |
Modifica
|
| Pacchetti risposte |
パッケージの返信 |
Modifica
|
| Si tratta di notifiche per le nuove risposte ai tuoi commenti sui pacchetti. |
これらは、パッケージに関するコメントへの新しい応答の通知です。 |
Modifica
|
| Risposte di stato |
ステータス返信 |
Modifica
|
| Si tratta di notifiche per nuovi commenti e risposte sullo stato. |
これらは、ステータスに関する新しいコメントと返信の通知です。 |
Modifica
|
| Richieste di amicizia |
友達リクエスト |
Modifica
|
| Si tratta di notifiche quando una delle tue richieste di amicizia è stata accettata. |
友達リクエストが承認されたときの通知です。 |
Modifica
|
| Commenti sulle fonti |
ソースのコメント |
Modifica
|