- Übersetzungen validiert
- Übersetzungen warten auf Validierung
| Original | Übersetzung | Aktion |
|---|---|---|
| Gerät | デバイス | Bearbeiten |
| Unbekannt | わからない | Bearbeiten |
| Sie können für jede UDID eine kleine Beschreibung hinzufügen. | UDID ごとに簡単な説明を追加できます。 | Bearbeiten |
| Alle Pakete | すべてのパッケージ | Bearbeiten |
| Wählen Sie ein Paket aus | パッケージを選択 | Bearbeiten |
| Fehler 403 | エラー 403 | Bearbeiten |
| Entschuldigung, diese Zone ist verboten. | 申し訳ありませんが、このゾーンは禁止されています。 | Bearbeiten |
| Fehler 404 | エラー404 | Bearbeiten |
| Entschuldigung, aber diese Seite existiert nicht. | 申し訳ありませんが、このページは存在しません。 | Bearbeiten |
| Verboten | 禁止された | Bearbeiten |
| Entschuldigung, aber Ihr Konto wurde gesperrt. | 申し訳ありませんが、あなたのアカウントは禁止されています。 | Bearbeiten |
| Ihre Nachricht wurde erfolgreich gesendet. | メッセージは正常に送信されました。 | Bearbeiten |
| Ihre Nachricht konnte leider nicht gesendet werden. | メッセージを送信できませんでした。申し訳ありません。 | Bearbeiten |
| Bitte geben Sie Ihre E-Mail und Ihre Nachricht an! | あなたのメールとあなたのメッセージを指定してください！ | Bearbeiten |
| Erstellen Sie kostenlos, einfach und schnell eine Cydia-Quelle! | 無料、簡単、迅速に cydia ソースを作成しましょう! | Bearbeiten |
| Kostenlos & einfach | 無料で簡単 | Bearbeiten |
| Das Starten Ihrer eigenen Cydia Source war noch nie so einfach. | 独自の Cydia ソースを開始することは、かつてないほど容易になりました。 | Bearbeiten |
| Beschränken Sie den Zugriff auf Ihre Pakete auf bestimmte Geräte. | パッケージへのアクセスを特定のデバイスに制限します。 | Bearbeiten |
| Anpassbar | カスタマイズ可能 | Bearbeiten |
| Verkaufen | 売る | Bearbeiten |
| Kaufen Sie exklusive Pakete sicher mit Paypal. | Paypal で限定パッケージを安全に購入しましょう。 | Bearbeiten |
| Im Gange | 進行中 | Bearbeiten |
| Dieser Abschnitt wird gewartet. Warten Sie mal... | このセクションはメンテナンス中です。お待ちください... | Bearbeiten |
| Your topic has been created! Click here to see your post, or you will be redirected in 5 seconds. | Bearbeiten | |
| Übersetzungen | 翻訳 | Bearbeiten |