| 在线标识符，例如 cookie 数据和 IP 地址 |
Identifiants en ligne tels que les données de cookies et les adresses IP |
编辑
|
| 有关您使用的设备的信息，例如： |
Informations sur les appareils que vous utilisez, telles que : |
编辑
|
| 设备 ID |
IDs d'appareil |
编辑
|
| 网络连接类型（例如 wifi、4G、LTE、蓝牙） |
type de connexion réseau (par exemple, wifi, 4G, LTE, Bluetooth) |
编辑
|
| 提供者 |
fournisseur |
编辑
|
| 网络和设备性能 |
performances du réseau et des appareils |
编辑
|
| 浏览器类型 |
type de navigateur |
编辑
|
| 操作系统 |
système opérateur |
编辑
|
| 您的一般（非精确）位置 |
Votre emplacement général (non précis) |
编辑
|
| 这可以从技术数据（例如您的 IP 地址、您设备的语言设置或支付货币）中理解。 |
Cela peut être compris à partir de données techniques (par exemple, votre adresse IP, le paramètre de langue de votre appareil ou la devise de paiement). |
编辑
|
| 您可以选择提供给我们的其他数据 |
Données supplémentaires que vous pouvez choisir de nous fournir |
编辑
|
| 付款和购买数据 |
Données de paiement et d'achat |
编辑
|
| If you make any purchases from %s (including a paid Service Option), we will need to process your payment data. |
Si vous effectuez des achats auprès de %s (y compris une option de service payante), nous devrons traiter vos données de paiement. |
编辑
|
| 所收集的确切个人数据将因付款方式而异，但将包括以下信息： |
Les données personnelles exactes collectées varieront en fonction du mode de paiement, mais comprendront des informations telles que : |
编辑
|
| 国家 |
pays |
编辑
|
| 您的购买和付款历史的详细信息 |
les détails de votre historique d'achat et de paiement |
编辑
|
| 从其他（第三方）来源收集（在适用法律允许的范围内） |
Recueillis auprès d'autres sources (tierces) (dans la mesure permise par la loi applicable) |
编辑
|
| 认证合作伙伴 |
Partenaires d'authentification |
编辑
|
| 如果您使用其他服务注册或登录我们的服务，我们将从他们那里收到您的信息，以帮助您在我们这里创建帐户。 |
Si vous vous inscrivez ou vous connectez à nos services en utilisant un autre service, nous recevrons vos informations de leur part pour vous aider à créer votre compte chez nous. |
编辑
|
| 支付合作伙伴 |
Partenaires de paiement |
编辑
|
| If you choose to pay %s by invoice, we may get data from our payment partners. |
Si vous choisissez de payer %s par facture, nous pouvons obtenir des données de nos partenaires de paiement. |
编辑
|
| 这使我们能够： |
Cela nous permet de : |
编辑
|
| 处理您的付款 |
traiter votre paiement |
编辑
|
| 给你你买的东西 |
vous donner ce que vous avez acheté |
编辑
|
| CalOPPA 是美国第一部要求商业网站和在线服务发布隐私政策的州法律。该法律的影响范围远远超出加利福尼亚州，要求在美国（以及可以想象的世界）运营网站的个人或公司从加利福尼亚州消费者那里收集个人身份信息，以在其网站上发布显眼的隐私政策，准确说明所收集的信息以及那些与之共享的个人，并遵守本政策。 - 查看更多信息：http://consumercal.org/california-online-privacy-protection-act-caloppa/#sthash.0FdRbT51.dpuf |
CalOPPA est la première loi d'État du pays à exiger que les sites Web commerciaux et les services en ligne publient une politique de confidentialité. La portée de la loi s'étend bien au-delà de la Californie pour exiger qu'une personne ou une entreprise aux États-Unis (et peut-être dans le monde) qui exploite des sites Web collectant des informations personnellement identifiables auprès de consommateurs californiens affiche une politique de confidentialité visible sur son site Web indiquant exactement les informations collectées et celles personnes avec lesquelles elles sont partagées et de se conformer à cette politique. - Voir plus sur : http://consumercal.org/california-online-privacy-protection-act-caloppa/#sthash.0FdRbT51.dpuf |
编辑
|