| Identyfikatory online, takie jak dane plików cookie i adresy IP |
Identifiants en ligne tels que les données de cookies et les adresses IP |
Edytować
|
| Informacje o urządzeniach, z których korzystasz, takie jak: |
Informations sur les appareils que vous utilisez, telles que : |
Edytować
|
| identyfikatory urządzeń |
IDs d'appareil |
Edytować
|
| typ połączenia sieciowego (np. wifi, 4G, LTE, Bluetooth) |
type de connexion réseau (par exemple, wifi, 4G, LTE, Bluetooth) |
Edytować
|
| dostawca |
fournisseur |
Edytować
|
| wydajność sieci i urządzeń |
performances du réseau et des appareils |
Edytować
|
| typ przeglądarki |
type de navigateur |
Edytować
|
| system operacyjny |
système opérateur |
Edytować
|
| Twoja ogólna (nieprecyzyjna) lokalizacja |
Votre emplacement général (non précis) |
Edytować
|
| Można to zrozumieć na podstawie danych technicznych (np. Twój adres IP, ustawienie języka urządzenia lub waluta płatności). |
Cela peut être compris à partir de données techniques (par exemple, votre adresse IP, le paramètre de langue de votre appareil ou la devise de paiement). |
Edytować
|
| Dodatkowe dane, które możesz nam przekazać |
Données supplémentaires que vous pouvez choisir de nous fournir |
Edytować
|
| Dane dotyczące płatności i zakupów |
Données de paiement et d'achat |
Edytować
|
| If you make any purchases from %s (including a paid Service Option), we will need to process your payment data. |
Si vous effectuez des achats auprès de %s (y compris une option de service payante), nous devrons traiter vos données de paiement. |
Edytować
|
| Dokładne gromadzone dane osobowe będą się różnić w zależności od metody płatności, ale będą zawierać informacje takie jak: |
Les données personnelles exactes collectées varieront en fonction du mode de paiement, mais comprendront des informations telles que : |
Edytować
|
| kraj |
pays |
Edytować
|
| szczegóły dotyczące zakupów i historii płatności |
les détails de votre historique d'achat et de paiement |
Edytować
|
| Zebrane z innych (stron trzecich) źródeł (w zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo) |
Recueillis auprès d'autres sources (tierces) (dans la mesure permise par la loi applicable) |
Edytować
|
| Partnerzy uwierzytelniający |
Partenaires d'authentification |
Edytować
|
| Jeśli zarejestrujesz się lub zalogujesz do naszych usług za pomocą innej usługi, otrzymamy od nich Twoje dane, aby pomóc w utworzeniu Twojego konta u nas. |
Si vous vous inscrivez ou vous connectez à nos services en utilisant un autre service, nous recevrons vos informations de leur part pour vous aider à créer votre compte chez nous. |
Edytować
|
| Partnerzy płatniczy |
Partenaires de paiement |
Edytować
|
| If you choose to pay %s by invoice, we may get data from our payment partners. |
Si vous choisissez de payer %s par facture, nous pouvons obtenir des données de nos partenaires de paiement. |
Edytować
|
| To pozwala nam: |
Cela nous permet de : |
Edytować
|
| przetworzyć płatność |
traiter votre paiement |
Edytować
|
| dać ci to, co kupiłeś |
vous donner ce que vous avez acheté |
Edytować
|
| CalOPPA to pierwsze prawo stanowe w kraju, które wymaga, aby komercyjne witryny i usługi online publikowały politykę prywatności. Zasięg prawa wykracza daleko poza Kalifornię i wymaga, aby osoba lub firma w Stanach Zjednoczonych (i prawdopodobnie na całym świecie), która prowadzi strony internetowe gromadzące dane osobowe od konsumentów z Kalifornii, zamieściła na swojej stronie internetowej wyraźną politykę prywatności, dokładnie określającą gromadzone informacje i te osobom, którym jest on udostępniany, oraz przestrzegania tej polityki. - Zobacz więcej na: http://consumercal.org/california-online-privacy-protection-act-caloppa/#sthash.0FdRbT51.dpuf |
CalOPPA est la première loi d'État du pays à exiger que les sites Web commerciaux et les services en ligne publient une politique de confidentialité. La portée de la loi s'étend bien au-delà de la Californie pour exiger qu'une personne ou une entreprise aux États-Unis (et peut-être dans le monde) qui exploite des sites Web collectant des informations personnellement identifiables auprès de consommateurs californiens affiche une politique de confidentialité visible sur son site Web indiquant exactement les informations collectées et celles personnes avec lesquelles elles sont partagées et de se conformer à cette politique. - Voir plus sur : http://consumercal.org/california-online-privacy-protection-act-caloppa/#sthash.0FdRbT51.dpuf |
Edytować
|