pt : Português 1977

into
Filter
  •     Translations validated
  •     Translations awaiting validation
Original Translation Action
If you want us to look at something specific on a profile, be sure to report the content (ex: comment), not the entire profile. Se você quiser que analisemos algo específico em um perfil, denuncie o conteúdo (ex: comentário), não o perfil inteiro.  Edit
To start, review the profile and close the window to come back here Para começar, revise o perfil e feche a janela para voltar aqui  Edit
To start, review the source and close the window to come back here Para começar, revise a fonte e feche a janela para voltar aqui  Edit
Members Membros  Edit
IPs IPs  Edit
Ignore the report Ignorar o relatório  Edit
Ban Banimento  Edit
This package is already on %s! Are you a pirate? Else contact us to verify your account. Este pacote já está no %s! Você é um pirata? Caso contrário, entre em contato conosco para verificar sua conta.  Edit
Versioning has been disabled. O controle de versão foi desabilitado.  Edit
Versioning has been enabled. O controle de versão foi ativado.  Edit
Versioning Controle de versão  Edit
By disabling versioning all secondary versions will be removed! Ao desabilitar o controle de versão, todas as versões secundárias serão removidas!  Edit
%s Packages  Edit
Delete & disable Excluir e desativar  Edit
Disable Desativar  Edit
This option allows you to manage multiple versions for one same package. Esta opção permite que você gerencie várias versões para um mesmo pacote.  Edit
By enabling versioning, when you update a package, previous versions for this package will not be deleted Ao habilitar o controle de versão, ao atualizar um pacote, as versões anteriores desse pacote não serão excluídas  Edit
You will have to do it manually. Você terá que fazê-lo manualmente.  Edit
This action is only available when you have at least 2 versions for one same package. Esta ação só está disponível quando você tem pelo menos 2 versões para um mesmo pacote.  Edit
Enable Permitir  Edit
Sorry, but this repo has been banned. Desculpe, mas este repositório foi banido.  Edit
Sorry, but your IP has been banned. Desculpe, mas seu IP foi banido.  Edit
Sorry, this domain is unknown. Desculpe, este domínio é desconhecido.  Edit
You must be registered and logged in to reply. Você deve estar registrado e logado para responder.  Edit
This Twitter account is already used by another member ! Esta conta do Twitter já é usada por outro membro!  Edit

50 / 80