- Bản dịch đã được xác thực
- Bản dịch đang chờ xác thực
| Nguyên bản | Dịch | Hoạt động |
|---|---|---|
| Sắp xếp lại | Reordenar | Chỉnh sửa |
| "%s" (%d) packages will be moved. | Chỉnh sửa | |
| Trang này không đăng bất cứ thứ gì trên tài khoản Mạng xã hội của bạn. | Esta página no publica nada en sus cuentas de Redes Sociales. | Chỉnh sửa |
| Người nhận email | Correo electrónico del receptor | Chỉnh sửa |
| Phát ra | Generar | Chỉnh sửa |
| Bạn có thể tạo tối đa 50 mã quà tặng. | Puedes generar hasta 50 códigos de regalo. | Chỉnh sửa |
| (chỉ tất cả các gói riêng tư) | (solo todos los paquetes privados) | Chỉnh sửa |
| Bạn phải chọn ít nhất 1 hình ảnh. | Debe seleccionar al menos 1 gráfico. | Chỉnh sửa |
| Bộ nhận dạng gói | Identificador de paquete | Chỉnh sửa |
| %s identifier | Chỉnh sửa | |
| UDID | UDID | Chỉnh sửa |
| Phần mềm cơ sở | Firmware | Chỉnh sửa |
| Bạn cần đăng ký gói hoặc liên kết thiết bị với tài khoản của mình! | ¡Necesita tomar un plan de suscripción o vincular su dispositivo a su cuenta! | Chỉnh sửa |
| Giá trị nhận dạng gói của bạn không khớp với số bạn muốn cập nhật. | Su identificador de paquete no coincide con el que desea actualizar. | Chỉnh sửa |
| Bundle identifier: %s | Chỉnh sửa | |
| Gói của bạn sẽ được biên dịch lại. | Su paquete será recompilado. | Chỉnh sửa |
| Vui lòng chỉnh sửa tệp điều khiển của bạn theo cách thủ công hoặc sử dụng tùy chọn "Chỉnh sửa điều khiển" bên dưới. | Edite su archivo de control manualmente o use la opción "Editar control" a continuación. | Chỉnh sửa |
| Trường thiết yếu không chính xác! | ¡El campo esencial es incorrecto! | Chỉnh sửa |
| Tệp điều khiển được định cấu hình sai. | El archivo de control está mal configurado. | Chỉnh sửa |
| Các dòng bổ sung chỉ được phép cho trường Mô tả. | Solo se permiten líneas adicionales para el campo Descripción. | Chỉnh sửa |
| Vui lòng xóa các trường Mô tả, SileoDepiction và Tên tệp. | Elimine los campos Representación, SileoDepiction y Nombre de archivo. | Chỉnh sửa |
| Chỉnh sửa điều khiển | Editar control | Chỉnh sửa |
| Băm | Hachís | Chỉnh sửa |
| Tất cả các trạng thái | Todo el estado | Chỉnh sửa |
| Đã được chấp nhận | Aceptado | Chỉnh sửa |