- Çeviriler doğrulandı
- Doğrulanmayı bekleyen çeviriler
Orijinal | Çeviri | Eylem |
---|---|---|
Yeniden sırala | Reordenar | Düzenle |
"%s" (%d) packages will be moved. | Düzenle | |
Bu sayfa Sosyal Ağ hesaplarınızda hiçbir şey yayınlamaz. | Esta página no publica nada en sus cuentas de Redes Sociales. | Düzenle |
Alıcı e-postası | Correo electrónico del receptor | Düzenle |
Üret | Generar | Düzenle |
50 adede kadar hediye kodu oluşturabilirsiniz. | Puedes generar hasta 50 códigos de regalo. | Düzenle |
(yalnızca tüm özel paketler) | (solo todos los paquetes privados) | Düzenle |
En az 1 grafik seçmelisiniz. | Debe seleccionar al menos 1 gráfico. | Düzenle |
Paket tanımlayıcı | Identificador de paquete | Düzenle |
%s identifier | Düzenle | |
UDID | UDID | Düzenle |
Firmware'ler | Firmware | Düzenle |
Bir abonelik planı almanız veya cihazınızı hesabınıza bağlamanız gerekiyor! | ¡Necesita tomar un plan de suscripción o vincular su dispositivo a su cuenta! | Düzenle |
Paket tanımlayıcınız, güncellemek istediğinizle eşleşmiyor. | Su identificador de paquete no coincide con el que desea actualizar. | Düzenle |
Bundle identifier: %s | Düzenle | |
Paketiniz yeniden derlenecek. | Su paquete será recompilado. | Düzenle |
Lütfen kontrol dosyanızı manuel olarak düzenleyin veya aşağıdaki "Kontrolü düzenle" seçeneğini kullanın. | Edite su archivo de control manualmente o use la opción "Editar control" a continuación. | Düzenle |
Temel alan yanlış! | ¡El campo esencial es incorrecto! | Düzenle |
Kontrol dosyası yanlış yapılandırılmış. | El archivo de control está mal configurado. | Düzenle |
Yalnızca Açıklama alanı için fazladan satıra izin verilir. | Solo se permiten líneas adicionales para el campo Descripción. | Düzenle |
Lütfen Depiction, SileoDepiction ve Filename alanlarını silin. | Elimine los campos Representación, SileoDepiction y Nombre de archivo. | Düzenle |
Kontrolü düzenle | Editar control | Düzenle |
Hash'ler | Hachís | Düzenle |
Tüm durum | Todo el estado | Düzenle |
Kabul edilmiş | Aceptado | Düzenle |