- Çeviriler doğrulandı
- Doğrulanmayı bekleyen çeviriler
| Orijinal | Çeviri | Eylem |
|---|---|---|
| Konuşmayı sil | Apagar conversa | Düzenle |
| Tüm sohbeti silmek istediğinizden emin misiniz? | Tem certeza de que deseja excluir toda a conversa? | Düzenle |
| Başarılı bir şekilde çıkış yaptınız ! | Você foi desconectado com sucesso ! | Düzenle |
| Oturumunuz sona erdi ! | Sua sessão expirou ! | Düzenle |
| Şifre | Senha | Düzenle |
| Beni Hatırla | Lembre de mim | Düzenle |
| Yükleniyor... | Carregando... | Düzenle |
| Lütfen, captcha'yı doğrulayın. | Por favor, valide o captcha. | Düzenle |
| Giriş bilgileriniz yanlış. | Seus dados de login estão incorretos. | Düzenle |
| Paketlerin sayısı 1 ile 99 arasında bir tam sayı olmalıdır! | O número de pacotes deve ser um número inteiro entre 1 e 99 ! | Düzenle |
| Ayarlarınız kaydedildi ! | Suas configurações foram salvas ! | Düzenle |
| %s çevrimiçi oldu! | Düzenle | |
| %s çevrimdışı oldu! | Düzenle | |
| Tanımlayıcılar | Os identificadores | Düzenle |
| İsimler | Os nomes | Düzenle |
| Yazarlar | Os autores | Düzenle |
| Kısa açıklamalar | As descrições curtas | Düzenle |
| Eylemler | Ações | Düzenle |
| Satış | Vendas | Düzenle |
| İndir | Download | Düzenle |
| Güncelleştirme | Atualizar | Düzenle |
| Alıcı olarak ekle | Adicionar como comprador | Düzenle |
| Bir .deb dosyası seçin | Selecione um .deb | Düzenle |
| Değerlendirme | Avaliação | Düzenle |
| Sayfayı yüklemek imkansız! | Impossível carregar a página! | Düzenle |