- Переводы подтверждены
- Перевод ожидает подтверждения
| Оригинал | Перевод | Действие |
|---|---|---|
| Удалить переписку | Apagar conversa | Редактировать |
| Вы уверены, что хотите удалить всю переписку? | Tem certeza de que deseja excluir toda a conversa? | Редактировать |
| Вы успешно вышли! | Você foi desconectado com sucesso ! | Редактировать |
| Время вашего подключения истекло! | Sua sessão expirou ! | Редактировать |
| Пароль | Senha | Редактировать |
| Запомнить меня | Lembre de mim | Редактировать |
| Загрузка... | Carregando... | Редактировать |
| Пожалуйста, введите капчу. | Por favor, valide o captcha. | Редактировать |
| Ваши регистрационные данные неверны. | Seus dados de login estão incorretos. | Редактировать |
| Число пакетов должно быть целым, от 1 до 99! | O número de pacotes deve ser um número inteiro entre 1 e 99 ! | Редактировать |
| Ваши настройки сохранены! | Suas configurações foram salvas ! | Редактировать |
| %s находится в онлайн! | Редактировать | |
| %s находится в оффлайн! | Редактировать | |
| Идентификаторы | Os identificadores | Редактировать |
| Имена | Os nomes | Редактировать |
| Авторы | Os autores | Редактировать |
| Краткое описание | As descrições curtas | Редактировать |
| Управление | Ações | Редактировать |
| Продаж | Vendas | Редактировать |
| Скачать | Download | Редактировать |
| Обновить | Atualizar | Редактировать |
| Добавить в покупатели | Adicionar como comprador | Редактировать |
| Выберите .deb | Selecione um .deb | Редактировать |
| Рейтинг | Avaliação | Редактировать |
| Невозможно загрузить страницу! | Impossível carregar a página! | Редактировать |