- Traduzione convalidata
- Traduzioni in attesa di convalidazione
| Originali | Tradotte | Azione |
|---|---|---|
| Elimina conversazione | Apagar conversa | Modifica |
| Sei sicuro di voler eliminare l'intera conversazione ? | Tem certeza de que deseja excluir toda a conversa? | Modifica |
| Sei stato disconnesso con successo ! | Você foi desconectado com sucesso ! | Modifica |
| La tua sessione è terminata ! | Sua sessão expirou ! | Modifica |
| Password | Senha | Modifica |
| Ricordami | Lembre de mim | Modifica |
| Caricamento... | Carregando... | Modifica |
| Valida il captcha. | Por favor, valide o captcha. | Modifica |
| I tuoi dati di login sono errati. | Seus dados de login estão incorretos. | Modifica |
| Il numero di pacchetti deve essere un numero intero tra 1 e 99 ! | O número de pacotes deve ser um número inteiro entre 1 e 99 ! | Modifica |
| Le tue impostazioni sono state salvate ! | Suas configurações foram salvas ! | Modifica |
| %s è stato messo online ! | Modifica | |
| %s è stato messo offline ! | Modifica | |
| Gli identificatori | Os identificadores | Modifica |
| I nomi | Os nomes | Modifica |
| Gli autori | Os autores | Modifica |
| La descrizione breve | As descrições curtas | Modifica |
| Azioni | Ações | Modifica |
| Vendite | Vendas | Modifica |
| Scarica | Download | Modifica |
| Aggiornamento | Atualizar | Modifica |
| Aggiungi come compratore | Adicionar como comprador | Modifica |
| Seleziona un .deb | Selecione um .deb | Modifica |
| Votazione | Avaliação | Modifica |
| Impossibile caricare la pagina ! | Impossível carregar a página! | Modifica |