- Traducciones validadas
- Traducciones en espera de validación
| Original | Traducción | Acción |
|---|---|---|
| Eliminar la conversación | Apagar conversa | Editar |
| ¿Está seguro de que desea eliminar toda la conversación? | Tem certeza de que deseja excluir toda a conversa? | Editar |
| Ha sido desconectado exitosamente ! | Você foi desconectado com sucesso ! | Editar |
| Su sesión ha caducado ! | Sua sessão expirou ! | Editar |
| Contraseña | Senha | Editar |
| Acuérdate de mí | Lembre de mim | Editar |
| Cargando... | Carregando... | Editar |
| Por favor, valide el captcha. | Por favor, valide o captcha. | Editar |
| Sus datos de inicio de sesión son incorrectos. | Seus dados de login estão incorretos. | Editar |
| ¡El número de paquetes debe ser un número entero entre 1 y 99! | O número de pacotes deve ser um número inteiro entre 1 e 99 ! | Editar |
| Su configuración ha sido guardada ! | Suas configurações foram salvas ! | Editar |
| %s has been put online ! | Editar | |
| %s has been put offline ! | Editar | |
| Los identificadores | Os identificadores | Editar |
| Los nombres | Os nomes | Editar |
| Los autores | Os autores | Editar |
| Las breves descripciones | As descrições curtas | Editar |
| Comportamiento | Ações | Editar |
| Ventas | Vendas | Editar |
| Descargar | Download | Editar |
| Actualizado | Atualizar | Editar |
| Agregar como comprador | Adicionar como comprador | Editar |
| Seleccione un .deb | Selecione um .deb | Editar |
| Clasificación | Avaliação | Editar |
| ¡Imposible cargar la página! | Impossível carregar a página! | Editar |