- Çeviriler doğrulandı
- Doğrulanmayı bekleyen çeviriler
| Orijinal | Çeviri | Eylem |
|---|---|---|
| %d yazılar | %d Beiträge | Düzenle |
| Hesap kaldırıldı | Konto entfernt | Düzenle |
| Mesaj yok | Keine Beiträge | Düzenle |
| Yeni Konu | Neues Thema | Düzenle |
| Başlığınız veya mesajınız boş. | Dein Titel oder deine Nachricht ist leer. | Düzenle |
| Başlık çok uzun ! | Titel ist zu lang! | Düzenle |
| Cevapla | Antworten | Düzenle |
| Mesajınız boş. | Deine Nachricht ist leer. | Düzenle |
| Mesajınız gönderildi! Gönderinizi görmek için burayı tıklayın veya 5 saniye içinde yeniden yönlendirileceksiniz. | Deine Nachricht wurde gesendet! Klicke hier um deinen Beitrag zu sehen oder du wirst in 5 Sekunden weitergeleitet. | Düzenle |
| Yazıyı düzenle | Beitrag bearbeiten | Düzenle |
| Düzenle | Bearbeiten | Düzenle |
| Mesajınız düzenlendi! Yazınızı görmek için Buraya Tıklayın ya da 5 saniye içinde yönlendirileceksiniz. | Deine Nachricht wurde bearbeitet! Klicke hier um deinen Beitrag zu sehen oder du wirst in 5 Sekunden weitergeleitet. | Düzenle |
| Bir gönderiyi sil | Löschen Sie einen Beitrag | Düzenle |
| Mesajınız silindi! konu üzerine geri dönmek için Buraya tıklayın ya da 5 saniye içinde yönlendirileceksiniz. | Ihre Nachricht wurde gelöscht! Klicken Sie hier, um zum Thema zurückzukehren, oder Sie werden in 5 Sekunden umgeleitet. | Düzenle |
| Bu mesajı silmek istediğinizden emin misiniz? | Möchtest du diese Nachricht wirklich löschen? | Düzenle |
| Bu Konuyu Sil | Thema löschen | Düzenle |
| Konunuz silindi! Foruma geri dönmek için burayı tıklayın veya 5 saniye içinde yeniden yönlendirileceksiniz. | Dein Thema wurde gelöscht! Klicke hier um zurück zum Forum zu gehen oder du wirst in 5 Sekunden weitergeleitet. | Düzenle |
| Bu konuyu silmek istediğinizden emin misiniz? | Möchtest du dieses Thema wirklich löschen? | Düzenle |
| Stil | Stil | Düzenle |
| Alıntı | Zitat | Düzenle |
| Durum | Staat | Düzenle |
| Tip | Art | Düzenle |
| Duyuru | Ankündigung | Düzenle |
| Konu | Thema | Düzenle |
| Sil | Löschen | Düzenle |