- التحقق من صحة الترجمة
- إنتظار التحقق من صحة الترجمة
| الأصلي | ترجمة | نشاط |
|---|---|---|
| %d مشاركة | %d Beiträge | تحرير |
| إزالة الحساب | Konto entfernt | تحرير |
| لا توجد مشاركات | Keine Beiträge | تحرير |
| موضوع جديد | Neues Thema | تحرير |
| رسالة أو العنوان الخاص بك فارغ. | Dein Titel oder deine Nachricht ist leer. | تحرير |
| العنوان طويل جداً! | Titel ist zu lang! | تحرير |
| الرد | Antworten | تحرير |
| صندوق رسائل فارغ. | Deine Nachricht ist leer. | تحرير |
| تم ترحيل الرسالة الخاصة بك! انقر هنا لمشاهدة رسالتك، أو سيتم توجيهك خلال 5 ثوان. | Deine Nachricht wurde gesendet! Klicke hier um deinen Beitrag zu sehen oder du wirst in 5 Sekunden weitergeleitet. | تحرير |
| تحرير التدوينة | Beitrag bearbeiten | تحرير |
| تحرير | Bearbeiten | تحرير |
| تم تحرير الرسالة الخاصة بك! انقر هنا لمشاهدة رسالتك، أو سيتم توجيهك خلال 5 ثوان. | Deine Nachricht wurde bearbeitet! Klicke hier um deinen Beitrag zu sehen oder du wirst in 5 Sekunden weitergeleitet. | تحرير |
| حذف التدوينة | Löschen Sie einen Beitrag | تحرير |
| تم حذف الرسالة الخاصة بك! انقر هنا للعودة عن الموضوع، أو سيتم توجيهك خلال 5 ثوان. | Ihre Nachricht wurde gelöscht! Klicken Sie hier, um zum Thema zurückzukehren, oder Sie werden in 5 Sekunden umgeleitet. | تحرير |
| هل أنت متأكد من الحذف؟ | Möchtest du diese Nachricht wirklich löschen? | تحرير |
| حذف موضوع | Thema löschen | تحرير |
| تم حذف الموضوع الخاص بك! انقر هنا للعودة في المنتدى، أو سيتم توجيهك خلال 5 ثوان. | Dein Thema wurde gelöscht! Klicke hier um zurück zum Forum zu gehen oder du wirst in 5 Sekunden weitergeleitet. | تحرير |
| هل أنت متأكد من الحذف؟ | Möchtest du dieses Thema wirklich löschen? | تحرير |
| التنسيقات | Stil | تحرير |
| اقتباس | Zitat | تحرير |
| الحالة | Staat | تحرير |
| النوع | Art | تحرير |
| اعلان | Ankündigung | تحرير |
| موضوع | Thema | تحرير |
| حذف | Löschen | تحرير |