| Когда дело доходит до сбора личной информации от детей младше 13 лет, Закон о защите конфиденциальности детей в Интернете (COPPA) отдает контроль родителям. Федеральная торговая комиссия, национальное агентство по защите прав потребителей, обеспечивает соблюдение правила COPPA, в котором разъясняется, что должны делать операторы веб-сайтов и онлайн-сервисов для защиты конфиденциальности и безопасности детей в Интернете. |
Quando se trata da coleta de informações pessoais de crianças menores de 13 anos, a Lei de Proteção à Privacidade Online das Crianças (COPPA) coloca os pais no controle. A Federal Trade Commission, a agência de proteção ao consumidor do país, aplica a regra COPPA, que define o que os operadores de sites e serviços online devem fazer para proteger a privacidade e a segurança das crianças online. |
Редактировать
|
| Информация, связанная с вашей учетной записью, как правило, будет храниться до тех пор, пока необходимость в предоставлении наших услуг отпадет, или пока вы не попросите нас удалить ее, или пока ваша учетная запись не будет деактивирована на 30 дней, в зависимости от того, что наступит раньше. |
As informações associadas à sua conta geralmente serão mantidas até que não seja mais necessário fornecer nossos serviços ou até que você nos peça para excluí-las ou sua conta seja desativada por 30 dias, o que ocorrer primeiro. |
Редактировать
|
| You may deactivate your %s account by visiting: |
|
Редактировать
|
| Кроме того, мы можем сохранять информацию из удаленных учетных записей в соответствии с законом, предотвращать мошенничество, разрешать споры, устранять неполадки, помогать в расследованиях, обеспечивать соблюдение Условий использования и предпринимать другие действия, разрешенные законом. |
Além disso, podemos reter informações de contas excluídas para cumprir a lei, evitar fraudes, resolver disputas, solucionar problemas, ajudar em investigações, fazer cumprir os Termos de Uso e tomar outras medidas permitidas por lei. |
Редактировать
|
| Сохраняемая нами информация будет обрабатываться в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности. |
As informações que retemos serão tratadas de acordo com esta Política de Privacidade. |
Редактировать
|
| Оплата картой или Apple Pay |
Pague com cartão ou Apple Pay |
Редактировать
|
| Аккаунт Facebook привязан: |
Conta do Facebook vinculada: |
Редактировать
|
| Аккаунт Google привязан: |
Conta do Google vinculada: |
Редактировать
|
| Аккаунт в Твиттере связан: |
Conta do Twitter vinculada: |
Редактировать
|
| Слишком много попыток, повторите попытку позже. |
Muitas tentativas, tente novamente mais tarde. |
Редактировать
|
| Неверный код восстановления! |
Código de recuperação inválido! |
Редактировать
|
| Код восстановления |
Código de recuperação |
Редактировать
|
| Деактивировать |
Desativar |
Редактировать
|
| Вам необходимо привязать хотя бы одно устройство к своей учетной записи. |
Você precisa vincular pelo menos um dispositivo à sua conta. |
Редактировать
|
| Для отключения связи ваше устройство должно быть неактивным более 1 месяца. |
Seu dispositivo deve estar inativo por mais de 1 mês para ser desvinculado. |
Редактировать
|
| Сессии |
Sessões |
Редактировать
|
| Уведомления и электронные письма |
Notificações e e-mails |
Редактировать
|
| Отключить |
Desvincular |
Редактировать
|
| Ответы на пакеты |
Respostas de pacotes |
Редактировать
|
| Это уведомления о новых ответах на ваши комментарии к пакетам. |
Estas são notificações para novas respostas aos seus comentários sobre os pacotes. |
Редактировать
|
| Статус ответов |
Respostas de status |
Редактировать
|
| Это уведомления о новых комментариях и ответы о статусе. |
Estas são notificações para novos comentários e respostas sobre o status. |
Редактировать
|
| Запросы друга |
Pedidos de amizade |
Редактировать
|
| Это уведомления, когда один из ваших запросов на добавление в друзья был принят. |
Estas são notificações quando um dos seus pedidos de amizade foi aceito. |
Редактировать
|
| Комментарии к источникам |
Comentários de fontes |
Редактировать
|