- Tłumaczenia zweryfikowane
- Tłumaczenia oczekujące na walidację
| Oryginał | Tłumaczenie | Akcja |
|---|---|---|
| Dodawanie środków za pomocą PayPal jest szybkie, bezpieczne i błyskawiczne. PayPal akceptuje karty kredytowe i debetowe z setek krajów | Η προσθήκη χρημάτων μέσω PayPal είναι γρήγορη, ασφαλής και άμεση. Το PayPal δέχεται πιστωτικές και χρεωστικές κάρτες από εκατοντάδες χώρες | Edytować |
| Add funds to your %s Account | Προσθέστε κεφάλαιο στον %s λογαριασμό σας | Edytować |
| Zwyczaj | Εθιμο | Edytować |
| Płać przez PayPal — szybko, bezpłatnie i bezpiecznie! | Πραγματοποιήστε πληρωμές με το PayPal - είναι γρήγορο, δωρεάν και ασφαλές! | Edytować |
| Dziękujemy za twój zakup ! Twoja transakcja została zakończona, ale przetworzenie niektórych płatności może potrwać kilka minut. Proszę czekać. Możesz zalogować się na swoje konto na www.paypal.com, aby zobaczyć szczegóły tej transakcji. | Ευχαριστούμε για την αγορά σας ! Η συναλλαγή σας ολοκληρώθηκε, αλλά ορισμένες πληρωμές ενδέχεται να χρειαστούν μερικά λεπτά για την επεξεργασία, περιμένετε. Μπορείτε να συνδεθείτε στο λογαριασμό σας στη διεύθυνση www.paypal.com για να δείτε λεπτομέρειες αυτής της συναλλαγής. | Edytować |
| Transakcje | Συναλλαγές | Edytować |
| Status | Κατάσταση | Edytować |
| Kwota | Ποσό | Edytować |
| Data | Ημερομηνία | Edytować |
| Zakończony | Ολοκληρώθηκε το | Edytować |
| Zwrócone | Επιστροφή χρημάτων | Edytować |
| Wywrócony | Αντεστραμμένο | Edytować |
| Cena £ | Τιμή | Edytować |
| Magazynowanie | Αποθήκευση | Edytować |
| Ograniczenie przesyłania | Περιορισμός μεταφόρτωσης | Edytować |
| Sekcje | Ενότητες | Edytować |
| %s brand | %s μάρκα | Edytować |
| Reklamy | Διαφημίσεις | Edytować |
| Podaj kwotę większą niż 5 | Εισαγάγετε ένα ποσό μεγαλύτερο από 5 | Edytować |
| Wybierz kwotę, którą chcesz dodać do swojego konta | Επιλέξτε ένα ποσό που θέλετε να προσθέσετε στον λογαριασμό σας | Edytować |
| Wybierz tylko plik .zip! | Επιλέξτε μόνο ένα αρχείο .zip! | Edytować |
| Plik przekracza limit dozwolony przez serwer ! | Το αρχείο υπερβαίνει το όριο που επιτρέπεται από τον διακομιστή! | Edytować |
| Plik przekracza dozwolony limit w postaci HTML ! | Το αρχείο υπερβαίνει το επιτρεπόμενο όριο στη φόρμα HTML! | Edytować |
| Wysyłanie pliku zostało przerwane podczas przesyłania ! | Η αποστολή του αρχείου διακόπηκε κατά τη μεταφορά! | Edytować |
| Wysłany plik ma zerowy rozmiar! | Το αρχείο που στείλατε έχει μηδενικό μέγεθος! | Edytować |