- Traducciones validadas
- Traducciones en espera de validación
| Original | Traducción | Acción |
|---|---|---|
| Agregar fondos utilizando PayPal es rápido, seguro y al instante. PayPal acepta tarjetas de crédito y débito de cientos de países | Η προσθήκη χρημάτων μέσω PayPal είναι γρήγορη, ασφαλής και άμεση. Το PayPal δέχεται πιστωτικές και χρεωστικές κάρτες από εκατοντάδες χώρες | Editar |
| Add funds to your %s Account | Προσθέστε κεφάλαιο στον %s λογαριασμό σας | Editar |
| Disfraz | Εθιμο | Editar |
| Realiza pagos con PayPal - Es rápido, gratis y seguro ! | Πραγματοποιήστε πληρωμές με το PayPal - είναι γρήγορο, δωρεάν και ασφαλές! | Editar |
| Gracias por tu compra ! Tu transacción se completó pero algunos pagos pueden tardar pocos minutos para procesar, por favor espera. Tú puedes loguearte en tu cuenta en www.paypal.com y ver los detalles de la transacción. | Ευχαριστούμε για την αγορά σας ! Η συναλλαγή σας ολοκληρώθηκε, αλλά ορισμένες πληρωμές ενδέχεται να χρειαστούν μερικά λεπτά για την επεξεργασία, περιμένετε. Μπορείτε να συνδεθείτε στο λογαριασμό σας στη διεύθυνση www.paypal.com για να δείτε λεπτομέρειες αυτής της συναλλαγής. | Editar |
| Transacciones | Συναλλαγές | Editar |
| Estatus | Κατάσταση | Editar |
| Monto | Ποσό | Editar |
| Fecha | Ημερομηνία | Editar |
| Completado | Ολοκληρώθηκε το | Editar |
| Reintegrado | Επιστροφή χρημάτων | Editar |
| Invertido | Αντεστραμμένο | Editar |
| Precio | Τιμή | Editar |
| Almacenamiento | Αποθήκευση | Editar |
| Limitación de carga | Περιορισμός μεταφόρτωσης | Editar |
| Secciones | Ενότητες | Editar |
| %s brand | %s μάρκα | Editar |
| Anuncios | Διαφημίσεις | Editar |
| Por favor ingrese un monto mayor a 5 | Εισαγάγετε ένα ποσό μεγαλύτερο από 5 | Editar |
| Por favor selecciona el monto que deseas agregar a tu cuenta | Επιλέξτε ένα ποσό που θέλετε να προσθέσετε στον λογαριασμό σας | Editar |
| Por favor elige un archivo .zip únicamente ! | Επιλέξτε μόνο ένα αρχείο .zip! | Editar |
| El archivo excede el límite permitido por el servidor ! | Το αρχείο υπερβαίνει το όριο που επιτρέπεται από τον διακομιστή! | Editar |
| El archivo excede el límite permitido en el formulario HTML ! | Το αρχείο υπερβαίνει το επιτρεπόμενο όριο στη φόρμα HTML! | Editar |
| El envió del archivo fue interrumpido durante la transferencia ! | Η αποστολή του αρχείου διακόπηκε κατά τη μεταφορά! | Editar |
| El archivo que envías tiene tamaño cero ! | Το αρχείο που στείλατε έχει μηδενικό μέγεθος! | Editar |