| Gjennomgått |
Revisado |
Endre
|
| Under gjennomgang |
Em revisão |
Endre
|
| Takk for din tilbakemelding |
Obrigado pelo seu feedback |
Endre
|
| Svaret vårt |
Nossa resposta |
Endre
|
| Hvordan var denne opplevelsen? |
Como foi essa experiência? |
Endre
|
| Hvordan kan det bli bedre? |
Como poderia ser melhor? |
Endre
|
| Send en forbudsklage. |
Envie um recurso de banimento. |
Endre
|
| Gi oss noen opplysninger. |
Dê-nos algumas informações. |
Endre
|
| Vi vil vurdere rapporten på nytt, vær tålmodig. |
Vamos rever o relatório novamente, por favor, seja paciente. |
Endre
|
| Det du kan vente deg nå |
O que esperar agora |
Endre
|
| Takk for at du ga oss beskjed om noe du ikke vil se på %s. Vi sender deg en melding her når vi har en oppdatering, bortsett fra hvis innholdet er slettet før du ser det. |
Obrigado por nos informar sobre algo que você não quer ver no %s. Enviaremos uma mensagem aqui quando tivermos uma atualização, exceto se o conteúdo for excluído antes de revisá-lo. |
Endre
|
| Gi oss beskjed hvis du ser noe annet som angår deg. |
Por favor, deixe-nos saber se você ver qualquer outra coisa que o preocupa. |
Endre
|
| Vi ønsker å holde %s trygt og innbydende for alle. |
Queremos manter o %s seguro e acolhedor para todos. |
Endre
|
| Det du kan gjøre |
O que você pode fazer |
Endre
|
| Slett rapport |
Excluir relatório |
Endre
|
| Fant ingen rapporter. |
Nenhum relatório encontrado. |
Endre
|
| Du har kun lov til å gjennomgå rapporter fra andre brukere. |
Você só tem permissão para revisar relatórios de outros usuários. |
Endre
|
| Selvsagt kan suspenderte brukere åpne en forbudsappell innen 10 dager etter suspensjonen. |
Obviamente, os usuários suspensos podem abrir um Recurso de Banimento nos 10 dias seguintes à suspensão. |
Endre
|
| Når en bruker åpner en forbudsappell, vil innholdet bli vurdert en gang til fra en annen autorisert bruker for å bli opphevet. |
Quando um usuário abre um Recurso de Banimento, o conteúdo será revisto uma segunda vez por outro usuário autorizado para ser dessuspenso. |
Endre
|
| Du har lov til å se gjennom alle rapporter. |
Você tem permissão para revisar todos os relatórios. |
Endre
|
| For å starte, se gjennom pakken og lukk vinduet for å komme tilbake hit |
Para começar, revise o pacote e feche a janela para voltar aqui |
Endre
|
| For å starte, se gjennom svaret og lukk vinduet for å komme tilbake hit |
Para começar, revise a resposta e feche a janela para voltar aqui |
Endre
|
| For å starte, se gjennom kommentaren og lukk vinduet for å komme tilbake hit |
Para começar, revise o comentário e feche a janela para voltar aqui |
Endre
|
| For å starte, gå gjennom statusen og lukk vinduet for å komme tilbake hit |
Para começar, revise o status e feche a janela para voltar aqui |
Endre
|
| For å starte, se gjennom innlegget og lukk vinduet for å komme tilbake hit |
Para começar, revise o post e feche a janela para voltar aqui |
Endre
|