- 검증된 번역
- 검증 대기 중인 번역
| 원래의 | 번역 | 동작 |
|---|---|---|
| 대화 삭제 | Konuşmayı sil | 편집하다 |
| 전체 대화를 삭제하시겠습니까? | Tüm sohbeti silmek istediğinizden emin misiniz? | 편집하다 |
| 성공적으로 로그아웃되었습니다! | Başarılı bir şekilde çıkış yaptınız ! | 편집하다 |
| 기간이 만료되었습니다 ! | Oturumunuz sona erdi ! | 편집하다 |
| 비밀번호 | Şifre | 편집하다 |
| 날 기억해 | Beni Hatırla | 편집하다 |
| 로드 중... | Yükleniyor... | 편집하다 |
| 보안 문자를 확인하십시오. | Lütfen, captcha'yı doğrulayın. | 편집하다 |
| 로그인 정보가 잘못되었습니다. | Giriş bilgileriniz yanlış. | 편집하다 |
| 패키지 수는 1에서 99 사이의 정수여야 합니다! | Paketlerin sayısı 1 ile 99 arasında bir tam sayı olmalıdır! | 편집하다 |
| 설정이 저장되었습니다! | Ayarlarınız kaydedildi ! | 편집하다 |
| %s has been put online ! | %s çevrimiçi oldu! | 편집하다 |
| %s has been put offline ! | %s çevrimdışı oldu! | 편집하다 |
| 식별자 | Tanımlayıcılar | 편집하다 |
| 이름 | İsimler | 편집하다 |
| 저자 | Yazarlar | 편집하다 |
| 짧은 설명 | Kısa açıklamalar | 편집하다 |
| 행위 | Eylemler | 편집하다 |
| 매상 | Satış | 편집하다 |
| 다운로드 | İndir | 편집하다 |
| 업데이트 | Güncelleştirme | 편집하다 |
| 구매자로 추가 | Alıcı olarak ekle | 편집하다 |
| .deb를 선택하십시오 | Bir .deb dosyası seçin | 편집하다 |
| 평가 | Değerlendirme | 편집하다 |
| 페이지를 로드할 수 없습니다! | Sayfayı yüklemek imkansız! | 편집하다 |