| ギフトコード不明！ |
礼包码未知！ |
編集
|
| ここでギフトコードを有効化できます。 |
在这里您可以激活您的礼品码。 |
編集
|
| ブラックリスト |
黑名单 |
編集
|
| ホワイトリスト |
白名单 |
編集
|
| Some of your packages does not have "Maintainer" field filled, click here to update your packages. |
|
編集
|
| 試行回数が多すぎます。後で再試行してください。 |
您尝试了太多次，请稍后重试。 |
編集
|
| このコードはすでに使われています。 |
这个代码已经被使用。 |
編集
|
| 以下にバックアップコードを入力してください |
请在下面输入您的备用代码 |
編集
|
| コードを入力する |
输入代码 |
編集
|
| 別の確認方法を選択する |
选择其他验证方法 |
編集
|
| Need help ? Please contact %s Support |
|
編集
|
| コード生成アプリを使用する |
使用代码生成器应用 |
編集
|
| バックアップ コードを使用する |
使用备用代码 |
編集
|
| I agree to %s's Terms Of Service. |
|
編集
|
| 購入、パッケージ、コメントなど、関連するすべての情報が削除されることを理解しています。 |
您了解所有相关信息，例如您的购买、您的包裹、您的评论等，都将被删除。 |
編集
|
| ソーシャルネットワーク |
社交网络 |
編集
|
| 二段階認証 |
两步验证 |
編集
|
| ニックネームを更新しました |
昵称已更新 |
編集
|
| あなたのニックネームを に更新しました: |
我们已成功将您的昵称更新为： |
編集
|
| パスワードが更新されました |
密码已更新 |
編集
|
| パスワードを更新しました。 |
我们已成功更新您的密码。 |
編集
|
| 同じパスワード |
相同的密码 |
編集
|
| Backup code for %s |
|
編集
|
| このバックアップ コードを安全な場所に保管してください。印刷するか、書き留めるか、スクリーンショットを保存してください。 |
将此备份代码保存在安全的地方 - 打印、编写或保存屏幕截图。 |
編集
|
| ただし、デバイスにアクセスできなくなった場合は、このコードを使用して本人確認を行うことができます。このコードは 1 回のみ使用できます。 |
但是，如果您无法访问您的设备，您可以使用此代码来验证您的身份。此代码只能使用一次。 |
編集
|