nb : Norsk Bokmål 1977

dans
Filtre
  •     Traductions validées
  •     Traductions en attente de validation
Original Traduction Action
Description longue Lang beskrivelse  Editer
Sélectionner les paquets que vous voulez modifier Velg pakker du vil redigere  Editer
Accès rejeté avec succès ! Tilgang ble avvist!  Editer
Votre accès a été réécrit. Tilgangen din er overstyrt.  Editer
Votre accès a été activé. Din tilgang er aktivert.  Editer
Peut voir les commentaires de la source. Kan se kildekommentarer.  Editer
Peut voir les abonnés de la source. Kan se kildefølgere.  Editer
Peut éditer les changements récents. Kan redigere kildeendringslogger.  Editer
Peut supprimer les paquets de la source. Kan slette kildepakker.  Editer
Peut éditer les descriptions de la source. Kan redigere kildebeskrivelser.  Editer
Peut télécharger les paquets de la source. Kan laste ned kildepakker.  Editer
Peut déplacer les paquets de la source vers une autre. Kan flytte kildepakker til en annen kilde.  Editer
Peut gérer les listes blanches de la source. Kan administrere kildehvitelister.  Editer
Vous avez déjà un accès à cette source, voulez-vous le remplacer ? Du har allerede tilgang til denne kilden, vil du overstyre den?  Editer
Avant Før  Editer
Après Etter  Editer
Cette version existe déjà ! Denne versjonen eksisterer allerede!  Editer
Le champ Mainteneur n’est pas vide ! Vedlikeholdsfeltet er ikke tomt!  Editer
Ici vous pouvez automatiquement mettre à jour vos paquets pour ajouter le champ Mainteneur manquant. Her kan du automatisk oppdatere pakkene dine for å legge til det manglende feltet Maintainer.  Editer
Ci-dessous, sont listés les paquets sans champ Mainteneur. Nedenfor er oppført pakker uten Vedlikeholds-feltet.  Editer
Quel paquet voulez vous mettre à jour ? Hvilken pakke vil du oppdatere?  Editer
Comment le numéro de version doit être changé ? Hvordan bør versjonsnummeret endres?  Editer
Incrémenter le dernier chiffre Øk siste tall  Editer
Ne rien toucher Ikke rør noe  Editer
Ajouter du texte à la fin Legg til tekst på slutten  Editer

58 / 80