nb : Norsk Bokmål 1977

dentro
Filtrar
  •     Traducciones validadas
  •     Traducciones en espera de validación
Original Traducción Acción
Descripción larga Lang beskrivelse  Editar
Seleccione los paquetes que desea editar Velg pakker du vil redigere  Editar
¡Acceso rechazado con éxito! Tilgang ble avvist!  Editar
Su acceso ha sido anulado. Tilgangen din er overstyrt.  Editar
Su acceso ha sido habilitado. Din tilgang er aktivert.  Editar
Puede ver los comentarios de origen. Kan se kildekommentarer.  Editar
Puede ver los seguidores de origen. Kan se kildefølgere.  Editar
Puede editar registros de cambios de origen. Kan redigere kildeendringslogger.  Editar
Puede eliminar paquetes fuente. Kan slette kildepakker.  Editar
Puede editar las descripciones de las fuentes. Kan redigere kildebeskrivelser.  Editar
Puede descargar paquetes fuente. Kan laste ned kildepakker.  Editar
Puede mover paquetes fuente a otra fuente. Kan flytte kildepakker til en annen kilde.  Editar
Puede administrar listas blancas de fuentes. Kan administrere kildehvitelister.  Editar
Ya tiene acceso a esta fuente, ¿quiere anularlo? Du har allerede tilgang til denne kilden, vil du overstyre den?  Editar
Antes Før  Editar
Después Etter  Editar
¡Esta versión ya existe! Denne versjonen eksisterer allerede!  Editar
¡El campo del mantenedor no está vacío! Vedlikeholdsfeltet er ikke tomt!  Editar
Aquí puede actualizar automáticamente sus paquetes para agregar el campo faltante Mantenedor. Her kan du automatisk oppdatere pakkene dine for å legge til det manglende feltet Maintainer.  Editar
A continuación, se enumeran los paquetes sin el campo Mantenedor. Nedenfor er oppført pakker uten Vedlikeholds-feltet.  Editar
¿Qué paquete quieres actualizar? Hvilken pakke vil du oppdatere?  Editar
¿Cómo se debe cambiar el número de versión? Hvordan bør versjonsnummeret endres?  Editar
Incrementar último número Øk siste tall  Editar
No toques nada Ikke rør noe  Editar
Agregar texto al final Legg til tekst på slutten  Editar

58 / 80