| Lange Beschreibung |
Lang beskrivelse |
Bearbeiten
|
| Wählen Sie Pakete aus, die Sie bearbeiten möchten |
Velg pakker du vil redigere |
Bearbeiten
|
| Zugriff erfolgreich abgelehnt ! |
Tilgang ble avvist! |
Bearbeiten
|
| Ihr Zugriff wurde außer Kraft gesetzt. |
Tilgangen din er overstyrt. |
Bearbeiten
|
| Ihr Zugang wurde freigeschaltet. |
Din tilgang er aktivert. |
Bearbeiten
|
| Kann Quellkommentare sehen. |
Kan se kildekommentarer. |
Bearbeiten
|
| Kann Source-Follower sehen. |
Kan se kildefølgere. |
Bearbeiten
|
| Kann Quell-Änderungsprotokolle bearbeiten. |
Kan redigere kildeendringslogger. |
Bearbeiten
|
| Kann Quellpakete löschen. |
Kan slette kildepakker. |
Bearbeiten
|
| Kann Quellenbeschreibungen bearbeiten. |
Kan redigere kildebeskrivelser. |
Bearbeiten
|
| Kann Quellpakete herunterladen. |
Kan laste ned kildepakker. |
Bearbeiten
|
| Kann Quellpakete in eine andere Quelle verschieben. |
Kan flytte kildepakker til en annen kilde. |
Bearbeiten
|
| Kann Quell-Whitelists verwalten. |
Kan administrere kildehvitelister. |
Bearbeiten
|
| Sie haben bereits Zugriff auf diese Quelle. Möchten Sie sie überschreiben? |
Du har allerede tilgang til denne kilden, vil du overstyre den? |
Bearbeiten
|
| Vor |
Før |
Bearbeiten
|
| Nach |
Etter |
Bearbeiten
|
| Diese Version existiert bereits! |
Denne versjonen eksisterer allerede! |
Bearbeiten
|
| Betreuerfeld ist nicht leer! |
Vedlikeholdsfeltet er ikke tomt! |
Bearbeiten
|
| Hier können Sie Ihre Pakete automatisch aktualisieren, um das fehlende Feld Maintainer hinzuzufügen. |
Her kan du automatisk oppdatere pakkene dine for å legge til det manglende feltet Maintainer. |
Bearbeiten
|
| Unten sind Pakete ohne Maintainer-Feld aufgelistet. |
Nedenfor er oppført pakker uten Vedlikeholds-feltet. |
Bearbeiten
|
| Welches Paket möchten Sie aktualisieren? |
Hvilken pakke vil du oppdatere? |
Bearbeiten
|
| Wie soll die Versionsnummer geändert werden? |
Hvordan bør versjonsnummeret endres? |
Bearbeiten
|
| Letzte Zahl erhöhen |
Øk siste tall |
Bearbeiten
|
| Nichts anfassen |
Ikke rør noe |
Bearbeiten
|
| Fügen Sie am Ende Text hinzu |
Legg til tekst på slutten |
Bearbeiten
|