- Traducciones validadas
- Traducciones en espera de validación
| Original | Traducción | Acción |
|---|---|---|
| Eliminar la conversación | Supprimer la conversation | Editar |
| ¿Está seguro de que desea eliminar toda la conversación? | Etes vous sûr de vouloir supprimer toute la conversation ? | Editar |
| Ha sido desconectado exitosamente ! | Vous avez été déconnecté avec succès ! | Editar |
| Su sesión ha caducado ! | Votre session a expiré ! | Editar |
| Contraseña | Mot de passe | Editar |
| Acuérdate de mí | Se souvenir de moi | Editar |
| Cargando... | Chargement... | Editar |
| Por favor, valide el captcha. | Veuillez valider le captcha. | Editar |
| Sus datos de inicio de sesión son incorrectos. | Vos informations de connexions sont incorrect. | Editar |
| ¡El número de paquetes debe ser un número entero entre 1 y 99! | Le nombre de paquets doit être un entier compris entre 1 et 99 ! | Editar |
| Su configuración ha sido guardada ! | Vos paramètres ont été enregistrés ! | Editar |
| %s has been put online ! | %s a été mis en ligne ! | Editar |
| %s has been put offline ! | %s a été mis hors ligne ! | Editar |
| Los identificadores | Les identifiants | Editar |
| Los nombres | Les noms | Editar |
| Los autores | Les auteurs | Editar |
| Las breves descripciones | Les descriptions courtes | Editar |
| Comportamiento | Actions | Editar |
| Ventas | Ventes | Editar |
| Descargar | Télécharger | Editar |
| Actualizado | Mettre à jour | Editar |
| Agregar como comprador | Ajouter comme acheteur | Editar |
| Seleccione un .deb | Fichier .deb | Editar |
| Clasificación | Note | Editar |
| ¡Imposible cargar la página! | Impossible de charger la page ! | Editar |