- Bản dịch đã được xác thực
- Bản dịch đang chờ xác thực
| Nguyên bản | Dịch | Hoạt động |
|---|---|---|
| Sắp xếp lại | Réorganiser | Chỉnh sửa |
| "%s" (%d) packages will be moved. | "%s" (%d) paquets seront déplacés. | Chỉnh sửa |
| Trang này không đăng bất cứ thứ gì trên tài khoản Mạng xã hội của bạn. | Cette page ne publie rien sur vos comptes de Réseaux Sociaux. | Chỉnh sửa |
| Người nhận email | E-mail du destinataire | Chỉnh sửa |
| Phát ra | Générer | Chỉnh sửa |
| Bạn có thể tạo tối đa 50 mã quà tặng. | Vous pouvez générer jusqu'à 50 codes cadeaux. | Chỉnh sửa |
| (chỉ tất cả các gói riêng tư) | (tous les paquets privés seulement) | Chỉnh sửa |
| Bạn phải chọn ít nhất 1 hình ảnh. | Vous devez sélectionner au moins 1 graphique. | Chỉnh sửa |
| Bộ nhận dạng gói | Identificateur de paquet | Chỉnh sửa |
| %s identifier | Identifiant %s | Chỉnh sửa |
| UDID | UDID | Chỉnh sửa |
| Phần mềm cơ sở | Micrologiciels | Chỉnh sửa |
| Bạn cần đăng ký gói hoặc liên kết thiết bị với tài khoản của mình! | Vous devez prendre un abonnement ou lier votre appareil à votre compte ! | Chỉnh sửa |
| Giá trị nhận dạng gói của bạn không khớp với số bạn muốn cập nhật. | Votre identifiant de bundle ne correspond pas à celui que vous souhaitez mettre à jour. | Chỉnh sửa |
| Bundle identifier: %s | Bundle ID : %s | Chỉnh sửa |
| Gói của bạn sẽ được biên dịch lại. | Votre paquet sera recompilé. | Chỉnh sửa |
| Vui lòng chỉnh sửa tệp điều khiển của bạn theo cách thủ công hoặc sử dụng tùy chọn "Chỉnh sửa điều khiển" bên dưới. | Veuillez modifier votre fichier de contrôle manuellement ou utiliser l'option "Modifier le contrôle" ci-dessous. | Chỉnh sửa |
| Trường thiết yếu không chính xác! | Le champ essentiel est incorrect ! | Chỉnh sửa |
| Tệp điều khiển được định cấu hình sai. | Le fichier de contrôle est mal configuré. | Chỉnh sửa |
| Các dòng bổ sung chỉ được phép cho trường Mô tả. | Les lignes supplémentaires ne sont autorisées que pour le champ Description. | Chỉnh sửa |
| Vui lòng xóa các trường Mô tả, SileoDepiction và Tên tệp. | Veuillez supprimer les champs Depiction, SileoDepiction et Filename. | Chỉnh sửa |
| Chỉnh sửa điều khiển | Modifier le champ | Chỉnh sửa |
| Băm | Hachages | Chỉnh sửa |
| Tất cả các trạng thái | Tous les status | Chỉnh sửa |
| Đã được chấp nhận | Accepté | Chỉnh sửa |