- Translations validated
- Translations awaiting validation
| Original | Translation | Action |
|---|---|---|
| Purchased | Comprado | Edit |
| Conversation | Conversación | Edit |
| Error, retry later sorry. | Error, vuelva a intentarlo más tarde, lo siento. | Edit |
| Privacy Policy | Política de privacidad | Edit |
| Last Edited on %s | Edit | |
| Information Collection | Recopilación de información | Edit |
| Information Usage | Uso de la información | Edit |
| Cookie Usage | Uso de cookies | Edit |
| 3rd Party Disclosure | Divulgación de terceros | Edit |
| 3rd Party Links | Enlaces de terceros | Edit |
| Google AdSense | Google AdSense | Edit |
| COPPA | COPPA | Edit |
| CalOPPA | CalOPPA | Edit |
| Fair Information Practices | Prácticas justas de información | Edit |
| Our Contact Information | Nuestra información de contacto | Edit |
| Introduction | Introducción | Edit |
| The privacy policy, in conjunction with the Terms of Service, is collectively known as the 'Agreement'. This privacy policy has been compiled to better serve those who are concerned with how their 'Personally identifiable information' (PII) is being used online. PII, as used in US privacy law and information security, is information that can be used on its own or with other information to identify, contact, or locate a single person, or to identify an individual in context. Please read our privacy policy carefully to get a clear understanding of how we collect, use, protect or otherwise handle your Personally Identifiable Information in accordance with our website. |
La política de privacidad, junto con los Términos de servicio, se conoce colectivamente como el "Acuerdo". Esta política de privacidad se ha compilado para brindar un mejor servicio a aquellos que están preocupados por cómo se utiliza su "información de identificación personal" (PII). siendo utilizado en línea. La PII, tal como se usa en la ley de privacidad y seguridad de la información de EE. UU., es información que se puede usar sola o con otra información para identificar, contactar o ubicar a una sola persona, o para identificar a una persona en contexto. Lea nuestra política de privacidad detenidamente para comprender claramente cómo recopilamos, usamos, protegemos o manejamos su información de identificación personal de acuerdo con nuestro sitio web. |
Edit |
| What personal information do we collect from the people that visit our blog, website or app ? | ¿Qué información personal recopilamos de las personas que visitan nuestro blog, sitio web o aplicación? | Edit |
| When do we collect information ? | ¿Cuándo recopilamos información? | Edit |
| How do we use your information ? | Cómo usamos su información ? | Edit |
| We may use the information we collect from you when you register, make a purchase, sign up for our newsletter, respond to a survey or marketing communication, surf the website, or use certain other site features in the following ways : | Podemos usar la información que recopilamos de usted cuando se registra, realiza una compra, se suscribe a nuestro boletín informativo, responde a una encuesta o comunicación de marketing, navega por el sitio web o usa ciertas otras funciones del sitio de las siguientes maneras: | Edit |
| To personalize user's experience and to allow us to deliver the type of content and product offerings in which you are most interested. | Para personalizar la experiencia del usuario y permitirnos entregar el tipo de contenido y ofertas de productos en los que está más interesado. | Edit |
| To improve our website in order to better serve you. | Para mejorar nuestro sitio web con el fin de servirle mejor. | Edit |
| To send periodic emails regarding your order or other products and services. | Para enviar correos electrónicos periódicos con respecto a su pedido u otros productos y servicios. | Edit |
| Do we use 'cookies' | ¿Usamos 'cookies'? | Edit |