- Переводы подтверждены
- Перевод ожидает подтверждения
| Оригинал | Перевод | Действие |
|---|---|---|
| Удалить переписку | 会話を削除 | Редактировать |
| Вы уверены, что хотите удалить всю переписку? | 会話全体を削除してもよろしいですか? | Редактировать |
| Вы успешно вышли! | 正常にログアウトされました! | Редактировать |
| Время вашего подключения истекло! | セッションの有効期限が切れました! | Редактировать |
| Пароль | パスワード | Редактировать |
| Запомнить меня | 私を覚えてますか | Редактировать |
| Загрузка... | 読み込んでいます... | Редактировать |
| Пожалуйста, введите капчу. | キャプチャを検証してください。 | Редактировать |
| Ваши регистрационные данные неверны. | ログイン情報が正しくありません。 | Редактировать |
| Число пакетов должно быть целым, от 1 до 99! | パッケージの数は 1 から 99 までの整数でなければなりません! | Редактировать |
| Ваши настройки сохранены! | 設定が保存されています ！ | Редактировать |
| %s находится в онлайн! | Редактировать | |
| %s находится в оффлайн! | Редактировать | |
| Идентификаторы | 識別子 | Редактировать |
| Имена | 名 | Редактировать |
| Авторы | 作家たち | Редактировать |
| Краткое описание | 簡単な説明 | Редактировать |
| Управление | 行動 | Редактировать |
| Продаж | 販売 | Редактировать |
| Скачать | ダウンロード | Редактировать |
| Обновить | アップデート | Редактировать |
| Добавить в покупатели | バイヤーとして追加 | Редактировать |
| Выберите .deb | .deb を選択 | Редактировать |
| Рейтинг | 評価 | Редактировать |
| Невозможно загрузить страницу! | ページをロードできません! | Редактировать |