- 검증된 번역
- 검증 대기 중인 번역
| 원래의 | 번역 | 동작 |
|---|---|---|
| 대화 삭제 | 会話を削除 | 편집하다 |
| 전체 대화를 삭제하시겠습니까? | 会話全体を削除してもよろしいですか? | 편집하다 |
| 성공적으로 로그아웃되었습니다! | 正常にログアウトされました! | 편집하다 |
| 기간이 만료되었습니다 ! | セッションの有効期限が切れました! | 편집하다 |
| 비밀번호 | パスワード | 편집하다 |
| 날 기억해 | 私を覚えてますか | 편집하다 |
| 로드 중... | 読み込んでいます... | 편집하다 |
| 보안 문자를 확인하십시오. | キャプチャを検証してください。 | 편집하다 |
| 로그인 정보가 잘못되었습니다. | ログイン情報が正しくありません。 | 편집하다 |
| 패키지 수는 1에서 99 사이의 정수여야 합니다! | パッケージの数は 1 から 99 までの整数でなければなりません! | 편집하다 |
| 설정이 저장되었습니다! | 設定が保存されています ！ | 편집하다 |
| %s has been put online ! | 편집하다 | |
| %s has been put offline ! | 편집하다 | |
| 식별자 | 識別子 | 편집하다 |
| 이름 | 名 | 편집하다 |
| 저자 | 作家たち | 편집하다 |
| 짧은 설명 | 簡単な説明 | 편집하다 |
| 행위 | 行動 | 편집하다 |
| 매상 | 販売 | 편집하다 |
| 다운로드 | ダウンロード | 편집하다 |
| 업데이트 | アップデート | 편집하다 |
| 구매자로 추가 | バイヤーとして追加 | 편집하다 |
| .deb를 선택하십시오 | .deb を選択 | 편집하다 |
| 평가 | 評価 | 편집하다 |
| 페이지를 로드할 수 없습니다! | ページをロードできません! | 편집하다 |