- Vertalingen gevalideerd
- Vertalingen wachten op validatie
| Origineel | Vertaling | Actie |
|---|---|---|
| Verwijder gesprek | 会話を削除 | Bewerk |
| Weet je zeker dat je het hele gesprek wilt verwijderen? | 会話全体を削除してもよろしいですか? | Bewerk |
| U bent succesvol uitgelogd ! | 正常にログアウトされました! | Bewerk |
| Uw sessie is verlopen ! | セッションの有効期限が切れました! | Bewerk |
| Wachtwoord | パスワード | Bewerk |
| Onthoud mij | 私を覚えてますか | Bewerk |
| Bezig met laden... | 読み込んでいます... | Bewerk |
| Gelieve de captcha te valideren. | キャプチャを検証してください。 | Bewerk |
| Uw inloggegevens zijn onjuist. | ログイン情報が正しくありません。 | Bewerk |
| Aantal pakketten moet een geheel getal zijn tussen 1 en 99! | パッケージの数は 1 から 99 までの整数でなければなりません! | Bewerk |
| Je instellingen zijn opgeslagen ! | 設定が保存されています ！ | Bewerk |
| %s has been put online ! | Bewerk | |
| %s has been put offline ! | Bewerk | |
| De identifiers | 識別子 | Bewerk |
| De namen | 名 | Bewerk |
| De auteurs | 作家たち | Bewerk |
| De korte beschrijvingen | 簡単な説明 | Bewerk |
| Acties | 行動 | Bewerk |
| Verkoop | 販売 | Bewerk |
| Downloaden | ダウンロード | Bewerk |
| Update | アップデート | Bewerk |
| Toevoegen als koper | バイヤーとして追加 | Bewerk |
| Selecteer een .deb | .deb を選択 | Bewerk |
| Beoordeling | 評価 | Bewerk |
| Onmogelijk om pagina te laden! | ページをロードできません! | Bewerk |