| Вы уже зарегистрированы ! |
Ya se ha autentificado ! |
Редактировать
|
| Вы должны принять %s's Условия предоставления услуг! |
¡Debes aceptar los Términos de Servicio de %s! |
Редактировать
|
| Ник не должен содержать специальных символов, кроме тире (-). |
El apodo no debe tener caracteres especiales a excepción del guión medio (-). |
Редактировать
|
| Этот ник слишком длинный! |
Tu apodo es muy largo ! |
Редактировать
|
| Этот ник слишком короткий! |
Tu apodo es muy corto ! |
Редактировать
|
| Недопустимый адрес электронной почты! |
Este email no es válido! |
Редактировать
|
| Адрес электронной почты слишком длинный! |
Este email es demasiado largo ! |
Редактировать
|
| Адрес электронной почты слишком короткий! |
Este email es demasiado corto ! |
Редактировать
|
| Регистрация |
Registrarse |
Редактировать
|
| спасибо за вашу регистрацию! |
gracias por registrarte! |
Редактировать
|
| Ваш пароль: |
Tu contraseña es: |
Редактировать
|
| Ваш репозиторий создан и доступен здесь: |
Su fuente también se ha creado y está disponible aquí : |
Редактировать
|
| Для входа, перейдите по ссылке ниже : |
Para iniciar sesión, siga el siguiente enlace : |
Редактировать
|
| Регистрация завершена! Проверьте вашу почту, чтобы получить ваш пароль. |
Registro completo! Revisa tu email para recibir tu contraseña. |
Редактировать
|
| Эта почта уже используется другим пользователем! |
¡Este email ya está siendo usado por otro miembro! |
Редактировать
|
| Этот никнейм занят другим репозиторием! |
¡Este apodo ya está siendo usado por otra fuente! |
Редактировать
|
| Этот ник уже используется другим пользователем! |
¡Este apodo ya está siendo usado por otro miembro! |
Редактировать
|
| Пожалуйста, заполните все поля. |
Por favor rellene todos los campos. |
Редактировать
|
| Регистрация отключены ! |
Los registros han sido desactivados! |
Редактировать
|
| Спасибо за ваш отчет! |
Gracias por tu reporte ! |
Редактировать
|
| Диалог удален! |
Conversación eliminada satisfactoriamente ! |
Редактировать
|
| Нечего делать! |
Nada que hacer ! |
Редактировать
|
| Сообщение удалено! |
Mensaje eliminado satisfactoriamente ! |
Редактировать
|
| Этот пакет не существует. |
Este paquete no existe. |
Редактировать
|
| Пользователь не найден |
No se encontró el miembro |
Редактировать
|