- Переводы подтверждены
- Перевод ожидает подтверждения
| Оригинал | Перевод | Действие |
|---|---|---|
| Удалить переписку | Eliminar la conversación | Редактировать |
| Вы уверены, что хотите удалить всю переписку? | ¿Está seguro de que desea eliminar toda la conversación? | Редактировать |
| Вы успешно вышли! | Ha sido desconectado exitosamente ! | Редактировать |
| Время вашего подключения истекло! | Su sesión ha caducado ! | Редактировать |
| Пароль | Contraseña | Редактировать |
| Запомнить меня | Acuérdate de mí | Редактировать |
| Загрузка... | Cargando... | Редактировать |
| Пожалуйста, введите капчу. | Por favor, valide el captcha. | Редактировать |
| Ваши регистрационные данные неверны. | Sus datos de inicio de sesión son incorrectos. | Редактировать |
| Число пакетов должно быть целым, от 1 до 99! | ¡El número de paquetes debe ser un número entero entre 1 y 99! | Редактировать |
| Ваши настройки сохранены! | Su configuración ha sido guardada ! | Редактировать |
| %s находится в онлайн! | Редактировать | |
| %s находится в оффлайн! | Редактировать | |
| Идентификаторы | Los identificadores | Редактировать |
| Имена | Los nombres | Редактировать |
| Авторы | Los autores | Редактировать |
| Краткое описание | Las breves descripciones | Редактировать |
| Управление | Comportamiento | Редактировать |
| Продаж | Ventas | Редактировать |
| Скачать | Descargar | Редактировать |
| Обновить | Actualizado | Редактировать |
| Добавить в покупатели | Agregar como comprador | Редактировать |
| Выберите .deb | Seleccione un .deb | Редактировать |
| Рейтинг | Clasificación | Редактировать |
| Невозможно загрузить страницу! | ¡Imposible cargar la página! | Редактировать |