- 검증된 번역
- 검증 대기 중인 번역
| 원래의 | 번역 | 동작 |
|---|---|---|
| 대화 삭제 | Eliminar la conversación | 편집하다 |
| 전체 대화를 삭제하시겠습니까? | ¿Está seguro de que desea eliminar toda la conversación? | 편집하다 |
| 성공적으로 로그아웃되었습니다! | Ha sido desconectado exitosamente ! | 편집하다 |
| 기간이 만료되었습니다 ! | Su sesión ha caducado ! | 편집하다 |
| 비밀번호 | Contraseña | 편집하다 |
| 날 기억해 | Acuérdate de mí | 편집하다 |
| 로드 중... | Cargando... | 편집하다 |
| 보안 문자를 확인하십시오. | Por favor, valide el captcha. | 편집하다 |
| 로그인 정보가 잘못되었습니다. | Sus datos de inicio de sesión son incorrectos. | 편집하다 |
| 패키지 수는 1에서 99 사이의 정수여야 합니다! | ¡El número de paquetes debe ser un número entero entre 1 y 99! | 편집하다 |
| 설정이 저장되었습니다! | Su configuración ha sido guardada ! | 편집하다 |
| %s has been put online ! | 편집하다 | |
| %s has been put offline ! | 편집하다 | |
| 식별자 | Los identificadores | 편집하다 |
| 이름 | Los nombres | 편집하다 |
| 저자 | Los autores | 편집하다 |
| 짧은 설명 | Las breves descripciones | 편집하다 |
| 행위 | Comportamiento | 편집하다 |
| 매상 | Ventas | 편집하다 |
| 다운로드 | Descargar | 편집하다 |
| 업데이트 | Actualizado | 편집하다 |
| 구매자로 추가 | Agregar como comprador | 편집하다 |
| .deb를 선택하십시오 | Seleccione un .deb | 편집하다 |
| 평가 | Clasificación | 편집하다 |
| 페이지를 로드할 수 없습니다! | ¡Imposible cargar la página! | 편집하다 |