- Tłumaczenia zweryfikowane
- Tłumaczenia oczekujące na walidację
| Oryginał | Tłumaczenie | Akcja |
|---|---|---|
| Zmień kolejność | Reordenar | Edytować |
| "%s" (%d) packages will be moved. | Edytować | |
| Ta strona nie publikuje niczego na twoich kontach w sieciach społecznościowych. | Esta página não publica nada em suas contas de Redes Sociais. | Edytować |
| Adres e-mail odbiorcy | E-mail do destinatário | Edytować |
| Generować | Gerar | Edytować |
| Możesz wygenerować do 50 kodów podarunkowych. | Você pode gerar até 50 códigos de presente. | Edytować |
| (tylko wszystkie pakiety prywatne) | (somente todos os pacotes privados) | Edytować |
| Musisz wybrać co najmniej 1 grafikę. | Você deve selecionar pelo menos 1 gráfico. | Edytować |
| Identyfikator pakietu | Identificador de pacote | Edytować |
| %s identifier | Edytować | |
| UDID | UDID | Edytować |
| Oprogramowanie układowe | Firmwares | Edytować |
| Musisz wykupić abonament lub połączyć swoje urządzenie ze swoim kontem! | Você precisa ter um plano de assinatura ou vincular seu dispositivo à sua conta! | Edytować |
| Twój identyfikator pakietu nie pasuje do tego, który chcesz zaktualizować. | Seu identificador de pacote não corresponde ao que você deseja atualizar. | Edytować |
| Bundle identifier: %s | Edytować | |
| Twój pakiet zostanie ponownie skompilowany. | Seu pacote será recompilado. | Edytować |
| Edytuj plik kontrolny ręcznie lub użyj opcji „Edytuj kontrolę” poniżej. | Edite seu arquivo de controle manualmente ou use a opção "Editar controle" abaixo. | Edytować |
| Pole podstawowe jest nieprawidłowe! | O campo essencial está incorreto! | Edytować |
| Plik kontrolny jest źle skonfigurowany. | O arquivo de controle está configurado incorretamente. | Edytować |
| Dodatkowe linie są dozwolone tylko dla pola Opis. | Linhas extras são permitidas apenas para o campo Descrição. | Edytować |
| Usuń pola Opis, SileoDepiction i Nazwa pliku. | Exclua os campos Representação, SileoDepiction e Nome do arquivo. | Edytować |
| Edytuj kontrolkę | Editar controle | Edytować |
| Haszy | Hashes | Edytować |
| Wszystkie stany | Todos os status | Edytować |
| Przyjęty | Aceitaram | Edytować |