- Vertalingen gevalideerd
- Vertalingen wachten op validatie
| Origineel | Vertaling | Actie |
|---|---|---|
| Opnieuw ordenen | Reordenar | Bewerk |
| "%s" (%d) packages will be moved. | Bewerk | |
| Deze pagina plaatst niets op uw Social Networks-accounts. | Esta página não publica nada em suas contas de Redes Sociais. | Bewerk |
| E-mail ontvanger | E-mail do destinatário | Bewerk |
| Genereren | Gerar | Bewerk |
| U kunt maximaal 50 cadeaucodes genereren. | Você pode gerar até 50 códigos de presente. | Bewerk |
| (alleen alle privépakketten) | (somente todos os pacotes privados) | Bewerk |
| U moet minimaal 1 afbeelding selecteren. | Você deve selecionar pelo menos 1 gráfico. | Bewerk |
| Pakket-ID | Identificador de pacote | Bewerk |
| %s identifier | Bewerk | |
| UDID | UDID | Bewerk |
| Firmware | Firmwares | Bewerk |
| U moet een abonnement nemen of uw apparaat aan uw account koppelen! | Você precisa ter um plano de assinatura ou vincular seu dispositivo à sua conta! | Bewerk |
| Uw bundel-ID komt niet overeen met degene die u wilt bijwerken. | Seu identificador de pacote não corresponde ao que você deseja atualizar. | Bewerk |
| Bundle identifier: %s | Bewerk | |
| Uw pakket wordt opnieuw gecompileerd. | Seu pacote será recompilado. | Bewerk |
| Bewerk uw controlebestand handmatig of gebruik de optie "Beheer bewerken" hieronder. | Edite seu arquivo de controle manualmente ou use a opção "Editar controle" abaixo. | Bewerk |
| Essentieel veld is onjuist! | O campo essencial está incorreto! | Bewerk |
| Het besturingsbestand is verkeerd geconfigureerd. | O arquivo de controle está configurado incorretamente. | Bewerk |
| Extra regels zijn alleen toegestaan voor het veld Beschrijving. | Linhas extras são permitidas apenas para o campo Descrição. | Bewerk |
| Verwijder de velden Afbeelding, SileoAfbeelding en Bestandsnaam. | Exclua os campos Representação, SileoDepiction e Nome do arquivo. | Bewerk |
| Besturingselement bewerken | Editar controle | Bewerk |
| Hashes | Hashes | Bewerk |
| Alle status | Todos os status | Bewerk |
| Geaccepteerd | Aceitaram | Bewerk |