- Traduzione convalidata
- Traduzioni in attesa di convalidazione
| Originali | Tradotte | Azione |
|---|---|---|
| Riordina | Reordenar | Modifica |
| "%s" (%d) packages will be moved. | Modifica | |
| Questa pagina non pubblica nulla sui tuoi account sui social network. | Esta página não publica nada em suas contas de Redes Sociais. | Modifica |
| Email ricevente | E-mail do destinatário | Modifica |
| Creare | Gerar | Modifica |
| Puoi generare fino a 50 codici regalo. | Você pode gerar até 50 códigos de presente. | Modifica |
| (solo tutti i pacchetti privati) | (somente todos os pacotes privados) | Modifica |
| Devi selezionare almeno 1 elemento grafico. | Você deve selecionar pelo menos 1 gráfico. | Modifica |
| Identificatore del pacchetto | Identificador de pacote | Modifica |
| %s identifier | Modifica | |
| UDID | UDID | Modifica |
| Firmware | Firmwares | Modifica |
| Devi sottoscrivere un piano di abbonamento o collegare il tuo dispositivo al tuo account! | Você precisa ter um plano de assinatura ou vincular seu dispositivo à sua conta! | Modifica |
| L'identificatore del tuo pacchetto non corrisponde a quello che desideri aggiornare. | Seu identificador de pacote não corresponde ao que você deseja atualizar. | Modifica |
| Bundle identifier: %s | Modifica | |
| Il tuo pacchetto verrà ricompilato. | Seu pacote será recompilado. | Modifica |
| Modifica manualmente il file di controllo o utilizza l'opzione "Modifica controllo" di seguito. | Edite seu arquivo de controle manualmente ou use a opção "Editar controle" abaixo. | Modifica |
| Il campo essenziale non è corretto! | O campo essencial está incorreto! | Modifica |
| Il file di controllo è configurato in modo errato. | O arquivo de controle está configurado incorretamente. | Modifica |
| Sono consentite righe aggiuntive solo per il campo Descrizione. | Linhas extras são permitidas apenas para o campo Descrição. | Modifica |
| Elimina i campi Rappresentazione, Rappresentazione Sileo e Nome file. | Exclua os campos Representação, SileoDepiction e Nome do arquivo. | Modifica |
| Modifica controllo | Editar controle | Modifica |
| Hash | Hashes | Modifica |
| Tutto lo stato | Todos os status | Modifica |
| Accettato | Aceitaram | Modifica |