- Übersetzungen validiert
- Übersetzungen warten auf Validierung
| Original | Übersetzung | Aktion |
|---|---|---|
| Neu anordnen | Παραγγέλλω πάλι | Bearbeiten |
| "%s" (%d) packages will be moved. | Bearbeiten | |
| Diese Seite postet nichts auf Ihren Konten in sozialen Netzwerken. | Αυτή η σελίδα δεν δημοσιεύει τίποτα στους λογαριασμούς σας στα κοινωνικά δίκτυα. | Bearbeiten |
| E-Mail des Empfängers | Email παραλήπτη | Bearbeiten |
| Generieren | Παράγω | Bearbeiten |
| Sie können bis zu 50 Geschenkcodes generieren. | Μπορείτε να δημιουργήσετε έως και 50 κωδικούς δώρου. | Bearbeiten |
| (nur alle privaten Pakete) | (μόνο όλα τα ιδιωτικά πακέτα) | Bearbeiten |
| Sie müssen mindestens 1 Grafik auswählen. | Πρέπει να επιλέξετε τουλάχιστον 1 γραφικό. | Bearbeiten |
| Paketkennung | Αναγνωριστικό πακέτου | Bearbeiten |
| %s identifier | Bearbeiten | |
| UDID | UDID | Bearbeiten |
| Firmwares | Υλικολογισμικά | Bearbeiten |
| Sie müssen ein Abonnement abschließen oder Ihr Gerät mit Ihrem Konto verknüpfen! | Πρέπει να λάβετε ένα πρόγραμμα συνδρομής ή να συνδέσετε τη συσκευή σας με τον λογαριασμό σας! | Bearbeiten |
| Ihre Bundle-ID stimmt nicht mit derjenigen überein, die Sie aktualisieren möchten. | Το αναγνωριστικό του πακέτου σας δεν ταιριάζει με αυτό που θέλετε να ενημερώσετε. | Bearbeiten |
| Bundle identifier: %s | Bearbeiten | |
| Ihr Paket wird neu kompiliert. | Το πακέτο σας θα γίνει εκ νέου μεταγλώττιση. | Bearbeiten |
| Bitte bearbeiten Sie Ihre Kontrolldatei manuell oder verwenden Sie unten die Option "Kontrolle bearbeiten". | Επεξεργαστείτε το αρχείο ελέγχου με μη αυτόματο τρόπο ή χρησιμοποιήστε την επιλογή "Επεξεργασία ελέγχου" παρακάτω. | Bearbeiten |
| Pflichtfeld ist falsch! | Το βασικό πεδίο είναι λάθος! | Bearbeiten |
| Steuerdatei ist falsch konfiguriert. | Το αρχείο ελέγχου δεν έχει ρυθμιστεί σωστά. | Bearbeiten |
| Zusätzliche Zeilen sind nur für das Beschreibungsfeld zulässig. | Επιπλέον γραμμές επιτρέπονται μόνο για το πεδίο Περιγραφή. | Bearbeiten |
| Bitte löschen Sie die Felder Darstellung, SileoDarstellung und Dateiname. | Διαγράψτε τα πεδία Απεικόνιση, SileoDepiction και Όνομα αρχείου. | Bearbeiten |
| Steuerelement bearbeiten | Επεξεργασία ελέγχου | Bearbeiten |
| Hashes | Hashes | Bearbeiten |
| Alle Zustände | Όλη η κατάσταση | Bearbeiten |
| Akzeptiert | Δεκτός | Bearbeiten |