- 已验证的翻译
- 等待验证的翻译
| 原来的 | 翻译 | 行动 |
|---|---|---|
| 活动会话 | アクティブなセッション | 编辑 |
| 主题创作者 | テーマ作成者 | 编辑 |
| 键入您的主题的名称。 | テーマの名前を入力します。 | 编辑 |
| 为您的主题选择一种类型。 | テーマのタイプを選択します。 | 编辑 |
| 下一个 | 次 | 编辑 |
| 单击一个项目以获得帮助。 | アイテムをクリックしてヘルプを表示します。 | 编辑 |
| 搜索应用程序... | アプリケーションを検索... | 编辑 |
| 应用程序的捆绑 ID... | アプリケーションのバンドル ID... | 编辑 |
| 文件夹 | フォルダ | 编辑 |
| 全局文件夹图标背景 | グローバル フォルダー アイコンの背景 | 编辑 |
| 背景 | バックグラウンド | 编辑 |
| 单个文件夹图标背景 | 個々のフォルダー アイコンの背景 | 编辑 |
| 徽章 | バッジ | 编辑 |
| 字体名称 | フォント名 | 编辑 |
| 更多的 | もっと | 编辑 |
| 星期日 | 日曜日 | 编辑 |
| 星期一 | 月曜日 | 编辑 |
| 星期二 | 火曜日 | 编辑 |
| 星期三 | 水曜日 | 编辑 |
| 星期四 | 木曜日 | 编辑 |
| 星期五 | 金曜日 | 编辑 |
| 星期六 | 土曜日 | 编辑 |
| 未找到结果 | 結果が見つかりません | 编辑 |
| 发生错误。 | エラーが発生した。 | 编辑 |
| 请仅在您的姓名中使用 [a-zA-Z0-9-_ ]。 | お名前には [a-zA-Z0-9-_ ] のみを使用してください。 | 编辑 |